1 00:00:57,000 --> 00:01:04,000 For somebody I could lay on every now and then. 2 00:01:05,300 --> 00:01:11,800 Now that I found that somebody I will never forget. 3 00:01:14,800 --> 00:01:16,400 C'est assez long de... 4 00:01:16,500 --> 00:01:17,500 C'est printanier. 5 00:01:17,700 --> 00:01:18,220 C'est... 6 00:01:18,300 --> 00:01:20,420 Ouais, pour le dos, moi, je pense que ça vous ira bien. 7 00:01:20,500 --> 00:01:21,120 D'accord. 8 00:01:21,200 --> 00:01:22,788 C'est pas un peu terre, là? 9 00:01:24,100 --> 00:01:24,920 Essayez-le. 10 00:01:25,000 --> 00:01:25,833 Essayez-le. 11 00:01:26,100 --> 00:01:26,982 Je pense que... 12 00:01:28,300 --> 00:01:29,420 Je vous rejoins là-bas. 13 00:01:29,500 --> 00:01:30,420 Les cabines sont par là-bas. 14 00:01:30,500 --> 00:01:31,220 D'accord, très bien. 15 00:01:31,300 --> 00:01:32,133 Allez-y. 16 00:01:33,700 --> 00:01:34,533 Raphaël! 17 00:01:35,900 --> 00:01:36,733 Raphaël! 18 00:01:37,800 --> 00:01:38,320 Quoi? 19 00:01:38,400 --> 00:01:41,420 J'aimerais bien que tu m'attendes à la salle de repos, s'il te plaît. 20 00:01:41,500 --> 00:01:43,320 Et Tom, t'as pas des devoirs à faire, là? 21 00:01:43,400 --> 00:01:44,520 Faut pas que tu rentres chez toi. 22 00:01:44,600 --> 00:01:45,320 Non. 23 00:01:45,400 --> 00:01:47,120 T'as appris ta poésie, mon amour. 24 00:01:47,200 --> 00:01:48,033 Madame. 25 00:01:48,300 --> 00:01:49,133 Madame. 26 00:01:50,750 --> 00:01:52,470 Je pisse dans un violon, là, ou pas ? 27 00:01:52,550 --> 00:01:55,550 Putain, c'est pas possible d'être aussi sûre. 28 00:01:55,650 --> 00:01:57,591 Madame, j'avais une question à... 29 00:01:57,750 --> 00:02:02,050 Elodie, je t'ai déjà demandé cent fois de ne pas m'appeler madame. 30 00:02:02,650 --> 00:02:03,670 Pardon, Marguerite. 31 00:02:03,750 --> 00:02:06,291 Mais est-ce que s'il y a des clients qui font des trucs dans des cabines, on 32 00:02:06,371 --> 00:02:07,204 intervient? 33 00:02:07,750 --> 00:02:08,583 Quels trucs? 34 00:02:08,850 --> 00:02:12,732 Des trucs qui ont rapport avec le fait de faire du sexe, je crois. 35 00:02:13,050 --> 00:02:13,770 Comment ça? 36 00:02:13,850 --> 00:02:14,270 Où ça? 37 00:02:14,350 --> 00:02:15,350 Dans la cabine 3. 38 00:02:16,850 --> 00:02:17,850 Bon, je vais. 39 00:02:22,650 --> 00:02:23,370 Celle-ci, j'aime beaucoup. 40 00:02:23,450 --> 00:02:25,370 Ah oui, je suis tout de suite à vous. 41 00:02:25,450 --> 00:02:26,283 J'arrive. 42 00:02:35,550 --> 00:02:37,370 Attends, là, si j'insiste, je vais te faire mal. 43 00:02:37,450 --> 00:02:38,270 C'est obligé que ça rentre. 44 00:02:38,350 --> 00:02:39,770 C'est du tout, ça doit rentrer. 45 00:02:39,850 --> 00:02:40,683 Alors? 46 00:02:41,550 --> 00:02:42,668 Alors rien du tout. 47 00:02:43,550 --> 00:02:46,920 Par contre, il faut vraiment que tu dises à la dame qu'elle se prenne du 40. 48 00:02:47,000 --> 00:02:49,520 Parce que tout ce qu'elle est en train de niquer, c'est une de mes robes. 49 00:02:49,600 --> 00:02:50,220 J'avais un doute. 50 00:02:50,300 --> 00:02:50,820 Euh, maman? 51 00:02:50,900 --> 00:02:53,420 Tom, il me propose de me raccompagner à la maison. 52 00:02:53,500 --> 00:02:54,333 En scooter? 53 00:02:54,500 --> 00:02:55,382 Non, en cheval. 54 00:02:55,800 --> 00:02:57,400 Ah ah très drôle ma fille. 55 00:02:58,100 --> 00:02:58,933 Bah c'est non. 56 00:02:59,300 --> 00:02:59,820 Mais pourquoi? 57 00:02:59,900 --> 00:03:01,020 Il conduit super bien en scooter. 58 00:03:01,100 --> 00:03:03,453 Oh, c'est pas la fin de la conversation. 59 00:03:05,500 --> 00:03:06,333 Chante! 60 00:03:13,200 --> 00:03:13,520 Alors ? 61 00:03:13,600 --> 00:03:14,920 Bah non, elle veut pas. 62 00:03:15,000 --> 00:03:17,235 Pion, je te jure, c'est insupportable. 63 00:03:18,200 --> 00:03:19,788 Moi, j'ai envie de te voir. 64 00:03:45,400 --> 00:03:48,047 Il me fait peur, lui, à nous coller comme ça. 65 00:03:48,150 --> 00:03:49,270 C'est hyper dangereux là ce qu'il fait. 66 00:03:49,350 --> 00:03:51,170 Non, tu te retournes pas, enfin, écoute Max. 67 00:03:51,250 --> 00:03:52,670 T'as trois rétros pour ça. 68 00:03:52,750 --> 00:03:54,270 On fait pas une marche arrière là. 69 00:03:54,350 --> 00:03:55,350 Mon amour! 70 00:03:55,850 --> 00:03:58,670 Mais je comprends pas, vous vous voyez tous les jours au lycée, ça suffit pas? 71 00:03:58,750 --> 00:04:00,103 Bah non, ça suffit pas. 72 00:04:01,150 --> 00:04:03,070 Attends, pourquoi tu lèves les yeux au ciel, là? 73 00:04:03,150 --> 00:04:04,670 Non, mais je lève pas les yeux au ciel. 74 00:04:04,750 --> 00:04:06,670 Mais tu te fous de ma gueule, je t'ai vu faire un... 75 00:04:06,750 --> 00:04:07,470 Comme ça, là. 76 00:04:07,550 --> 00:04:10,021 Ça va, je fais ce que je veux, quand même. 77 00:04:13,950 --> 00:04:14,870 T'as vu ce qui se passe à droite? 78 00:04:14,950 --> 00:04:16,715 Tu fais attention à ton rétro? 79 00:04:16,850 --> 00:04:17,870 Non, c'est lui-là, c'est lui-là, Max. 80 00:04:17,950 --> 00:04:18,783 Ok, ok. 81 00:04:22,950 --> 00:04:23,870 Tu peux lui klaxonner, s'il te plaît? 82 00:04:23,950 --> 00:04:26,370 Non mais attends, tu plaisantes, Raphaël, ça va pas bien, quoi, mets ta ceinture! 83 00:04:26,450 --> 00:04:27,370 Oui, je la mets! 84 00:04:27,450 --> 00:04:28,283 Eh oh! 85 00:04:28,450 --> 00:04:31,484 Tu réponds pas comme ça, Raphaël, hein, de toute façon, on va mettre le haut là, 86 00:04:31,564 --> 00:04:34,170 parce que les petits copains, les devoirs, le sport, tout rentre pas! 87 00:04:34,250 --> 00:04:35,870 C'est pas les petits copains, c'est le petit copain! 88 00:04:35,950 --> 00:04:37,270 On peut parler tous à la maison? 89 00:04:37,350 --> 00:04:38,183 Merci. 90 00:04:39,050 --> 00:04:42,041 Tu te laisses pas déconcentrer, tu prends ça comme un exercice, c'est des choses qui 91 00:04:42,121 --> 00:04:42,954 arrivent. 92 00:04:43,150 --> 00:04:44,570 Et tu n'oublieras pas ton... 93 00:04:44,650 --> 00:04:44,970 Pignotant. 94 00:04:45,050 --> 00:04:45,883 Voilà. 95 00:04:47,050 --> 00:04:48,870 C'est quand votre permis, Max ? 96 00:04:48,950 --> 00:04:50,479 C'est dans trois semaines. 97 00:05:08,650 --> 00:05:09,826 T'es encore là, toi? 98 00:05:10,750 --> 00:05:12,070 Bon, allez, arrête avec ça, là. 99 00:05:12,150 --> 00:05:13,870 Va te changer, t'as trois minutes, montre en main. 100 00:05:13,950 --> 00:05:14,270 Chef! 101 00:05:14,350 --> 00:05:15,183 Oui, chef! 102 00:05:16,400 --> 00:05:18,220 Et ton survet est dans la buanderie. 103 00:05:18,300 --> 00:05:19,476 Non, monsieur, chef. 104 00:05:21,600 --> 00:05:22,433 Oui, j'y vais. 105 00:05:24,400 --> 00:05:25,800 Oui, oui, j'arrive. 106 00:05:27,300 --> 00:05:28,020 Oui, bonjour. 107 00:05:28,100 --> 00:05:29,620 Bonjour, j'ai un recommandé pour vous. 108 00:05:29,700 --> 00:05:30,533 Ah non, merci. 109 00:05:33,100 --> 00:05:35,020 Ah, bon, je voulais vous faire rire, mais c'est raté. 110 00:05:35,100 --> 00:05:35,520 Blague de merde. 111 00:05:35,600 --> 00:05:36,520 Vous pouvez signer, s'il vous plaît. 112 00:05:36,600 --> 00:05:37,433 Oui, merci. 113 00:05:38,300 --> 00:05:39,133 Voilà. 114 00:05:39,800 --> 00:05:40,420 Au revoir. 115 00:05:40,500 --> 00:05:41,220 Au revoir. 116 00:05:41,300 --> 00:05:42,133 Bonne journée. 117 00:05:44,700 --> 00:05:45,470 C'était qui? 118 00:05:45,550 --> 00:05:46,383 Mon amant. 119 00:05:46,750 --> 00:05:49,397 Tiens, c'est un recommandé, tu peux regarder? 120 00:05:50,550 --> 00:05:52,726 Officialité interdiocésaine de Rouen. 121 00:05:52,850 --> 00:05:53,670 Raphaël! 122 00:05:53,750 --> 00:05:54,570 Bouge tes fesses! 123 00:05:54,650 --> 00:05:55,070 Oui, chef! 124 00:05:55,150 --> 00:05:58,070 Ah, visiblement, c'est ton ex-mari qui te colle un procès. 125 00:05:58,150 --> 00:05:58,983 Quoi? 126 00:05:59,350 --> 00:06:02,899 Madame Marguerite Armel Solange Elias, née le blablabla, j'ai l'honneur de vous 127 00:06:02,979 --> 00:06:06,711 informer que Frédéric Stéphane Rimbaud dem ande l'ouverture d'une instance auprès du 128 00:06:06,791 --> 00:06:10,386 tribunal ecclésiastique de la ville de Rennes afin d'obtenir que ce soit déclaré 129 00:06:10,466 --> 00:06:10,970 nul. 130 00:06:11,050 --> 00:06:12,670 Le mariage religieux, blablabla. 131 00:06:12,750 --> 00:06:14,270 Qu'est-ce que c'est que ces conneries? 132 00:06:14,350 --> 00:06:15,183 Bref. 133 00:06:17,250 --> 00:06:18,670 Je suis prête, chef, je suis prête! 134 00:06:18,750 --> 00:06:21,270 Bon, t'es au courant que les blagues les plus courtes sont les meilleures? 135 00:06:21,350 --> 00:06:22,409 Affirmative, chef! 136 00:06:22,750 --> 00:06:23,809 Alors, c'est quoi? 137 00:06:24,150 --> 00:06:26,770 Je comprends rien, il y a une demande de divorce. 138 00:06:26,850 --> 00:06:28,203 Vous avez déjà divorcé? 139 00:06:28,350 --> 00:06:29,409 Bien vu, Sherlock. 140 00:06:29,650 --> 00:06:30,826 Vous parlez de quoi? 141 00:06:31,050 --> 00:06:32,403 La mère va re-divorcer. 142 00:06:32,650 --> 00:06:33,483 Quoi? 143 00:06:34,550 --> 00:06:35,432 Bon, allez, go. 144 00:06:35,650 --> 00:06:37,370 Maman, tu prends mon sac, s'il te plaît. 145 00:06:37,450 --> 00:06:39,870 Moi, je vais appeler Fred pour éclaircir les choses. 146 00:06:39,950 --> 00:06:41,050 Non, je... 147 00:06:41,150 --> 00:06:42,050 Oh, écoute. 148 00:06:42,950 --> 00:06:44,891 Tu peux pas être un peu autonome? 149 00:06:46,150 --> 00:06:48,562 Bon, allez, on se dépêche, on se dépêche. 150 00:07:08,950 --> 00:07:09,770 Vous pouvez l'ouvrir, monsieur. 151 00:07:09,850 --> 00:07:10,683 Quoi? 152 00:07:11,150 --> 00:07:12,150 Oui, oui. 153 00:07:14,150 --> 00:07:14,670 Très bien. 154 00:07:14,750 --> 00:07:15,650 Merci, allez-y. 155 00:07:16,150 --> 00:07:16,470 D'accord. 156 00:07:16,550 --> 00:07:18,170 C'est trop grand, je vous laisse ranger. 157 00:07:18,250 --> 00:07:18,970 Oui, très bien. 158 00:07:19,050 --> 00:07:20,570 Et Fofro, là, je n'aime pas. 159 00:07:20,650 --> 00:07:23,581 Sinon, il y a celle-là que vous n'avez pas encore essayée et je me dis que ça vous 160 00:07:23,661 --> 00:07:25,270 irait très très bien, si je peux me permettre. 161 00:07:25,350 --> 00:07:27,270 Alors non, je ne vous demande pas votre avis. 162 00:07:27,350 --> 00:07:29,997 Contentez-vous de m'apporter la bonne taille. 163 00:07:31,850 --> 00:07:33,270 Je peux vous aider, monsieur ? 164 00:07:33,350 --> 00:07:36,650 Vous savez que l'esclavage, ça a été aboli en 1848? 165 00:07:37,950 --> 00:07:38,783 Oui. 166 00:07:38,950 --> 00:07:41,570 Il ne faut pas vous laisser parler comme ça, mademoiselle. 167 00:07:41,650 --> 00:07:42,826 Ce n'est pas normal. 168 00:07:44,250 --> 00:07:46,956 Est-ce que je peux parler à votre responsable? 169 00:07:47,050 --> 00:07:47,883 Oui, bien sûr. 170 00:07:50,150 --> 00:07:51,444 J'attends là, du coup. 171 00:07:54,350 --> 00:07:55,183 Marguerite? 172 00:07:55,350 --> 00:07:55,670 Ouais? 173 00:07:55,750 --> 00:07:58,170 Je crois qu'il y a l'inspection du travail qui est là. 174 00:07:58,250 --> 00:07:59,083 Ah merde! 175 00:07:59,750 --> 00:08:01,456 Bon, ben, j'arrive, j'arrive. 176 00:08:10,450 --> 00:08:12,215 Ah ben non, c'est mon ex-mari. 177 00:08:12,950 --> 00:08:14,270 Il est inspecteur du travail? 178 00:08:14,350 --> 00:08:15,644 Non, pas que je sache. 179 00:08:16,150 --> 00:08:18,870 Bon ben, je vais prendre une pause, les filles. 180 00:08:18,950 --> 00:08:21,070 Vous m'appelez si il y a quoi que ce soit? 181 00:08:21,150 --> 00:08:21,983 Bon. 182 00:08:25,550 --> 00:08:26,383 C'est qui? 183 00:08:26,950 --> 00:08:27,783 C'est son ex. 184 00:08:29,150 --> 00:08:30,670 Ok, donc rien à voir avec l'actuel. 185 00:08:30,750 --> 00:08:31,809 Ouais, c'est vrai. 186 00:08:31,950 --> 00:08:32,970 Il est pas mal chaud. 187 00:08:33,050 --> 00:08:34,270 Ça te va bien les cheveux longs, hein? 188 00:08:34,350 --> 00:08:37,350 Oui, c'est bon, parce que c'est pour un peu pour... 189 00:08:37,850 --> 00:08:40,470 Alors vas-y, explique, parce que j'ai rien compris à ton histoire, là. 190 00:08:40,550 --> 00:08:42,450 Ben non, c'est très simple. 191 00:08:43,250 --> 00:08:46,765 Le truc, c'est que toi et moi, on s'est mariés à l'église et que je peux pas m'y 192 00:08:46,845 --> 00:08:51,070 remarier, tout simplement parce qu'on peut pas se marier deux fois à l'église. 193 00:08:51,150 --> 00:08:53,209 Non mais attends, tu vas te marier? 194 00:08:53,350 --> 00:08:54,183 Ben oui. 195 00:08:56,650 --> 00:08:59,062 Il fallait commencer par me dire ça, non? 196 00:09:00,050 --> 00:09:00,470 Oui, pardon. 197 00:09:00,550 --> 00:09:01,370 Oui, oui, ben oui. 198 00:09:01,450 --> 00:09:05,450 En fait, avec mon amoureuse, Chloé, on va se marier. 199 00:09:06,750 --> 00:09:07,809 Mais c'est génial! 200 00:09:08,250 --> 00:09:09,170 Ah non, mais c'est incroyable! 201 00:09:09,250 --> 00:09:11,070 Je suis trop contente pour toi! 202 00:09:11,150 --> 00:09:11,670 C'est vrai? 203 00:09:11,750 --> 00:09:12,583 Ben oui! 204 00:09:13,150 --> 00:09:15,050 Et Léa, elle est au courant? 205 00:09:15,450 --> 00:09:17,685 Oui, oui, ben oui, j'en ai parlé, oui. 206 00:09:19,800 --> 00:09:23,296 Elle m'avait dit que tu avais rencontré qu elqu'un, mais je ne savais pas que c'était 207 00:09:23,376 --> 00:09:24,020 sérieux, sérieux. 208 00:09:24,100 --> 00:09:24,933 Ben si. 209 00:09:25,500 --> 00:09:28,420 Waouh, j'ai carrément envie de faire une annonce là. 210 00:09:28,500 --> 00:09:33,520 Le petit Frédéric Rameau a enfin trouvé une femme qui fait bien de lui. 211 00:09:33,600 --> 00:09:34,482 Merci beaucoup. 212 00:09:41,500 --> 00:09:43,324 Bon alors, il doit signer quoi? 213 00:09:46,600 --> 00:09:49,320 C'est un peu plus compliqué qu'une signatu re, mais enfin, c'est pas la mer à boire. 214 00:09:49,400 --> 00:09:53,996 Il faut juste qu'on prouve que notre maria ge à l'église, il n'avait aucune raison 215 00:09:54,076 --> 00:09:55,017 d'être, tu vois. 216 00:09:55,700 --> 00:09:56,520 Quoi? 217 00:09:56,600 --> 00:09:57,620 Bah, comment on fait ça? 218 00:09:57,700 --> 00:09:58,582 Alors, attends. 219 00:09:58,800 --> 00:09:59,976 Là, j'ai un dossier. 220 00:10:00,200 --> 00:10:00,420 Ouais. 221 00:10:00,500 --> 00:10:01,220 Tiens, regarde. 222 00:10:01,300 --> 00:10:02,771 Tout est expliqué dedans. 223 00:10:03,000 --> 00:10:03,833 Voilà. 224 00:10:04,300 --> 00:10:05,120 Tu vois? 225 00:10:05,200 --> 00:10:08,020 Non, ben, en fait, tu vas avoir un rendez-vous avec un prêtre. 226 00:10:08,100 --> 00:10:08,420 Ouais. 227 00:10:08,500 --> 00:10:10,320 On va te poser quelques questions. 228 00:10:10,400 --> 00:10:11,233 Et c'est tout. 229 00:10:11,700 --> 00:10:12,320 Voilà. 230 00:10:12,400 --> 00:10:15,722 Oui, et donc ce ne serait pas plus simple de se marier à la mairie comme tout le 231 00:10:15,802 --> 00:10:16,120 monde ? 232 00:10:16,200 --> 00:10:19,880 Non, si, mais tu sais, Chloé, c'est très important pour elle qu'on se marie à 233 00:10:19,960 --> 00:10:20,420 l'église. 234 00:10:20,500 --> 00:10:22,206 Sa famille est très croyante. 235 00:10:23,100 --> 00:10:24,512 Son cousin, il est curé. 236 00:10:24,600 --> 00:10:26,620 Et c'est lui qui va nous marier, d'ailleurs. 237 00:10:26,700 --> 00:10:27,320 Ah ouais? 238 00:10:27,400 --> 00:10:28,233 Ouais. 239 00:10:29,000 --> 00:10:31,320 Et alors, elle a déjà des enfants, Clotilde? 240 00:10:31,400 --> 00:10:33,900 Chloé, mais non, elle n'en a pas. 241 00:10:34,800 --> 00:10:35,633 D'accord. 242 00:10:36,300 --> 00:10:37,771 Mais elle a quel âge, là? 243 00:10:38,500 --> 00:10:39,333 38 ans. 244 00:10:39,600 --> 00:10:42,012 Ah ouais, là, faut pas traîner, les gars. 245 00:10:42,350 --> 00:10:44,670 Par contre, si vous faites un enfant, ce serait bien de faire un garçon. 246 00:10:44,750 --> 00:10:47,103 Parce que Léa, une soeur, elle a déjà... 247 00:10:47,350 --> 00:10:48,703 T'as dit oui, j'espère? 248 00:10:48,950 --> 00:10:50,470 Bah non, mais je vais pas dire non. 249 00:10:50,550 --> 00:10:52,315 C'est important pour ton père. 250 00:10:52,650 --> 00:10:55,003 Ça me fait plaisir de lui faire plaisir. 251 00:10:55,950 --> 00:11:00,303 Mais attends, quand même, elle est catho à ce point, ta future belle-mère? 252 00:11:00,650 --> 00:11:02,356 Elle fait pas semblant, quoi. 253 00:11:02,450 --> 00:11:03,283 Voilà. 254 00:11:03,550 --> 00:11:05,138 Elle est sympa, quand même. 255 00:11:05,750 --> 00:11:07,070 Un peu spé, mais ouais, ça va. 256 00:11:07,150 --> 00:11:08,370 C'est au-delà de spé, quand même. 257 00:11:08,450 --> 00:11:10,820 Ta mère, elle va passer devant un tribunal. 258 00:11:10,900 --> 00:11:11,820 ecclésiastique. 259 00:11:11,900 --> 00:11:14,420 Enfin, je veux dire, tu vas finir au bûcher, ça va pas traîner. 260 00:11:14,500 --> 00:11:15,900 Oui, au moins ça. 261 00:11:16,700 --> 00:11:19,120 Bon, et alors, comment ça se passe, la crête? 262 00:11:19,200 --> 00:11:20,200 Vas-y, raconte. 263 00:11:20,500 --> 00:11:21,600 Ça va, ça va. 264 00:11:22,000 --> 00:11:24,320 Au labo, ils commencent à me demander de faire des manips. 265 00:11:24,400 --> 00:11:25,220 Waouh! 266 00:11:25,300 --> 00:11:26,800 Bravo, c'est génial! 267 00:11:26,900 --> 00:11:31,000 Ouais, et puis bon, hein, pas dégueu le cadre? 268 00:11:31,800 --> 00:11:33,000 Ah la vache! 269 00:11:33,400 --> 00:11:35,420 Ah ouais, d'accord, tiens, regarde. 270 00:11:35,500 --> 00:11:36,800 Ah ouais, pas mal. 271 00:11:37,300 --> 00:11:39,359 Et les crétinoirs, ils sont sympas? 272 00:11:40,900 --> 00:11:43,020 Je traîne surtout avec des Islandais. 273 00:11:43,100 --> 00:11:43,620 Des Islandais? 274 00:11:43,700 --> 00:11:46,935 Vous entendez le gars, ma colotte, avec la rue, ce mec. 275 00:11:50,500 --> 00:11:51,500 Bonjour! 276 00:11:51,600 --> 00:11:52,920 Ah bah tiens, regarde qui voilà! 277 00:11:53,000 --> 00:11:53,520 C'est qui? 278 00:11:53,600 --> 00:11:54,659 Ah mais c'est Tom! 279 00:11:54,800 --> 00:11:55,633 Salut Tom! 280 00:11:56,100 --> 00:11:57,000 Salut, ça va? 281 00:11:57,800 --> 00:11:58,520 Tu t'en vas? 282 00:11:58,600 --> 00:11:59,520 Elle pourrait descendre quand même. 283 00:11:59,600 --> 00:12:02,279 Non, justement, je voulais savoir si je pouvais rester ici ce soir, vu que c'est 284 00:12:02,359 --> 00:12:02,920 samedi. 285 00:12:03,000 --> 00:12:04,970 Raphaël a hyper envie que je reste avec elle. 286 00:12:05,050 --> 00:12:07,637 Je suis tout seul chez moi, il n'y a perso nne et mes parents m'ont rien laissé à 287 00:12:07,717 --> 00:12:07,870 manger. 288 00:12:07,950 --> 00:12:09,570 Donc du coup, je me disais, est-ce que je pouvais... 289 00:12:09,650 --> 00:12:11,570 Tes parents t'ont rien laissé à manger? 290 00:12:11,650 --> 00:12:13,270 Si, mais ils m'ont pas dit ce que je pouvais manger, quoi. 291 00:12:13,350 --> 00:12:14,232 C'est un peu... 292 00:12:14,550 --> 00:12:15,383 Raphaël! 293 00:12:16,050 --> 00:12:16,870 Attends, attends. 294 00:12:16,950 --> 00:12:17,470 Mais non, mais... 295 00:12:17,550 --> 00:12:18,383 Ça va, merde. 296 00:12:18,950 --> 00:12:20,170 Raphaël, tu viens ici? 297 00:12:20,250 --> 00:12:20,670 Quoi? 298 00:12:20,750 --> 00:12:22,270 J'aime pas beaucoup ces manières-là. 299 00:12:22,350 --> 00:12:23,570 Ah c'est bon, c'est pas compliqué maman. 300 00:12:23,650 --> 00:12:23,970 Non, c'est pas bon. 301 00:12:24,050 --> 00:12:25,870 Vous dites oui ou vous dites non et puis c'est tout. 302 00:12:25,950 --> 00:12:26,670 Tu me parles pas comme ça. 303 00:12:26,750 --> 00:12:28,270 Mais c'est bon, je te parle pas mal. 304 00:12:28,350 --> 00:12:29,670 Si, tu me parles très mal. 305 00:12:29,750 --> 00:12:30,926 Je te parle pas mal. 306 00:12:31,050 --> 00:12:31,270 Si, si. 307 00:12:31,350 --> 00:12:33,470 Raphaël, si t'as quelque chose de nous demander, tu viens nous voir. 308 00:12:33,550 --> 00:12:35,170 T'envoies pas ton petit copain le faire à ta place. 309 00:12:35,250 --> 00:12:35,970 Ok, désolé. 310 00:12:36,050 --> 00:12:38,270 Alors est-ce que Tom, il peut dormir à la maison ce soir? 311 00:12:38,350 --> 00:12:39,183 Non. 312 00:12:39,850 --> 00:12:42,548 Mais donc vous voyez, on ne peut rien vous demander, vous voulez juste me faire 313 00:12:42,628 --> 00:12:43,170 chier quoi ! 314 00:12:43,250 --> 00:12:45,650 Ah mais c'est insupportable! 315 00:12:46,850 --> 00:12:47,683 Attends! 316 00:12:48,050 --> 00:12:48,970 Ah fait, attends! 317 00:12:49,050 --> 00:12:51,270 Ah fait, tu crie pas comme ça, on t'a pas 4 ans! 318 00:12:51,350 --> 00:12:52,350 Mais toc! 319 00:12:52,850 --> 00:12:54,791 Mais ça va de hurler comme ça là? 320 00:12:55,050 --> 00:12:57,670 C'est pas possible qu'on se parle comme ça, vraiment! 321 00:12:57,750 --> 00:13:00,901 Y'a une chose qui est pas négociable, c'es t que tu ne peux pas dormir avec un garçon 322 00:13:00,981 --> 00:13:01,770 à ton âge, d'accord? 323 00:13:01,850 --> 00:13:03,150 Un garçon, c'est Tom! 324 00:13:04,000 --> 00:13:07,452 Maman, je le vois plus, entre les courrier s et le handball, moi je n'ai plus de vie, 325 00:13:07,532 --> 00:13:07,620 ok ? 326 00:13:07,700 --> 00:13:09,920 Bon bah écoute, arrête le handball alors, qu'est-ce que tu veux que je te dise? 327 00:13:10,000 --> 00:13:11,020 J'en ai rien à foutre moi! 328 00:13:11,100 --> 00:13:12,420 Ah ouais, je peux arrêter le handball? 329 00:13:12,500 --> 00:13:14,020 Mais arrête quoi, mais arrête! 330 00:13:14,100 --> 00:13:17,220 Des années, des années de handball pour rien, mais arrête, vas-y, comme ça... 331 00:13:17,300 --> 00:13:18,133 C'est bon! 332 00:13:18,300 --> 00:13:20,124 Calme-toi, calme-toi mon amour. 333 00:13:20,800 --> 00:13:24,388 Je vais prendre le temps, on va discuter de tout ça ensemble. 334 00:13:26,500 --> 00:13:27,735 C'est pas très grave. 335 00:13:31,700 --> 00:13:32,533 Merci. 336 00:13:33,450 --> 00:13:37,070 Sœur Rosalie, pouvez-vous m'envoyer le dossier de Madame Elias, s'il vous plaît ? 337 00:13:37,150 --> 00:13:38,562 Dans un assez complet... 338 00:13:39,150 --> 00:13:40,670 Alors, si je peux vous poser un petit... 339 00:13:40,750 --> 00:13:43,150 Je dis 13 à... 340 00:14:05,100 --> 00:14:07,420 J'espère que je ne vous ai pas fait trop attendre. 341 00:14:07,500 --> 00:14:08,333 Non, non, 342 00:14:12,500 --> 00:14:13,020 Très bien. 343 00:14:13,100 --> 00:14:13,982 Allez, on y va. 344 00:14:15,500 --> 00:14:17,971 Est-ce que vous savez comment ça se passe? 345 00:14:18,700 --> 00:14:19,818 Alors, pas du tout. 346 00:14:20,400 --> 00:14:23,320 Non, vraiment, c'est une grande première pour moi. 347 00:14:23,400 --> 00:14:28,320 C'est moi qui vais mener l'enquête, c'est- à-dire recevoir les époux, dont vous et M. 348 00:14:28,400 --> 00:14:29,500 Frédéric Rimbaud. 349 00:14:30,300 --> 00:14:36,602 Et à partir de l'ensemble des éléments réu nis, nous établirons la validité ou non du 350 00:14:36,682 --> 00:14:42,000 lien matrimonial formé le 26 mai 2001 à l'église Jeanne d'Arc à Rouen. 351 00:14:42,400 --> 00:14:43,233 C'est bien ça. 352 00:14:44,100 --> 00:14:45,218 Oui, c'est bien ça. 353 00:14:45,300 --> 00:14:52,276 La demande en nullité repose sur l'exclusi on d'un des biens essentiels du mariage dû 354 00:14:52,356 --> 00:14:57,900 à une incapacité psychique de l'époux cité à pourvoir au dit bien. 355 00:15:00,700 --> 00:15:02,524 Êtes-vous en accord avec cela ? 356 00:15:03,000 --> 00:15:03,820 Euh... 357 00:15:03,900 --> 00:15:06,320 Attendez, excusez-moi, c'est qui l'époux cité? 358 00:15:06,400 --> 00:15:07,233 C'est vous. 359 00:15:08,200 --> 00:15:11,800 Ah, donc c'est lui qui a une incapacité psychique. 360 00:15:11,900 --> 00:15:12,900 Non, c'est vous. 361 00:15:13,900 --> 00:15:18,370 Vous auriez de fait exclu un des biens essentiels du mariage à cause de cette 362 00:15:18,450 --> 00:15:19,283 incapacité. 363 00:15:21,300 --> 00:15:24,359 Alors, on peut savoir de quelle incapacité on parle? 364 00:15:24,700 --> 00:15:27,229 Le témoignage du conjoint est confidentiel. 365 00:15:27,800 --> 00:15:32,624 D'accord, mais c'est lui qui vous a dit que moi, j'avais des problèmes psychiques. 366 00:15:32,900 --> 00:15:33,733 Alors. 367 00:15:35,100 --> 00:15:39,185 Nous ne cherchons à incriminer personne, mais bien à questionner la validité de la 368 00:15:39,265 --> 00:15:41,853 promesse faite à Dieu il y a plus de 20 ans. 369 00:15:42,800 --> 00:15:43,633 D'accord. 370 00:15:44,100 --> 00:15:48,161 C'est pourquoi je me dois de vous interrog er sur votre union et de fouiller un peu 371 00:15:48,241 --> 00:15:49,241 dans votre passé. 372 00:15:52,400 --> 00:15:53,988 Parfait, j'ai bien compris. 373 00:15:54,800 --> 00:15:55,633 Formidable. 374 00:15:59,200 --> 00:16:02,934 Vous confirmez que vous avez rencontré Fré déric au lycée, vous étiez en première et 375 00:16:03,014 --> 00:16:04,520 lui en terminale, c'est ça ? 376 00:16:04,600 --> 00:16:06,012 Ah non, c'est l'inverse. 377 00:16:06,200 --> 00:16:06,820 Ah? 378 00:16:06,900 --> 00:16:09,020 Oui, parce que lui, il a redoublé sa quatrième. 379 00:16:09,100 --> 00:16:11,820 Il était très, très mauvais à l'école, vraiment lamentable. 380 00:16:11,900 --> 00:16:15,212 C'est-à-dire au-delà de l'incapacité psychique, on peut même parler de retard 381 00:16:15,292 --> 00:16:16,125 mental. 382 00:16:16,900 --> 00:16:18,520 C'est ironique, n'est-ce pas? 383 00:16:18,600 --> 00:16:19,433 À peine. 384 00:16:24,600 --> 00:16:25,433 Madame Elias. 385 00:16:26,200 --> 00:16:26,920 Comment? 386 00:16:27,000 --> 00:16:30,706 Est-ce que vous considérez Frédéric comme votre premier amour ? 387 00:16:33,600 --> 00:16:34,433 Oui. 388 00:16:35,200 --> 00:16:38,259 Est-ce avec lui que vous avez perdu votre virginité? 389 00:16:40,300 --> 00:16:41,400 Ah, non. 390 00:16:42,700 --> 00:16:43,533 Très bien. 391 00:16:44,800 --> 00:16:49,600 Combien de partenaires avez-vous eu avant votre mariage avec Frédéric? 392 00:16:50,900 --> 00:16:52,920 Avant ma relation avec lui, vous voulez dire ? 393 00:16:53,000 --> 00:16:57,120 Non, nous nous concentrons uniquement sur la période de votre relation avec Frédéric 394 00:16:57,200 --> 00:16:58,376 avant votre mariage. 395 00:16:58,900 --> 00:17:01,547 Oui, donc vous me demandez si je le trompais. 396 00:17:02,700 --> 00:17:05,406 Vous n'êtes évidemment pas obligé de répondre. 397 00:17:07,400 --> 00:17:11,238 Attendez, excusez-moi, mais est-ce que l'infidélité est considérée comme une 398 00:17:11,318 --> 00:17:12,520 incapacité psychique? 399 00:17:12,600 --> 00:17:15,000 Alors l'infidélité en soi, non. 400 00:17:15,750 --> 00:17:22,027 Mais disons que des besoins sexuels impéri eux, pulsionnels, peuvent être considérés 401 00:17:22,107 --> 00:17:22,950 comme tels. 402 00:17:24,050 --> 00:17:26,370 C'est ce qu'il vous a dit pour obtenir le divorce? 403 00:17:26,450 --> 00:17:30,320 Attention, il faut bien comprendre qu'il ne s'agit pas d'un divorce. 404 00:17:30,400 --> 00:17:32,020 On ne divorce pas devant Dieu. 405 00:17:32,100 --> 00:17:33,520 Oui, ça j'ai bien compris. 406 00:17:33,600 --> 00:17:35,820 La nuance est fine, mais bon, j'ai bien compris l'idée. 407 00:17:35,900 --> 00:17:37,320 Non, elle n'est pas fine. 408 00:17:37,400 --> 00:17:40,459 Il s'agit de la conception même du mariage chrétien. 409 00:17:40,700 --> 00:17:44,624 Vous avez fait il y a 20 ans la promesse devant Dieu de vous lier à jamais à 410 00:17:44,704 --> 00:17:45,704 Frédéric Rimbaud. 411 00:17:46,100 --> 00:17:48,982 Cette promesse vous lie toujours aux aujourd'hui. 412 00:17:50,800 --> 00:17:51,633 Ben non. 413 00:17:52,300 --> 00:17:56,766 Si, Madame Elias, ce n'est pas l'Église qui vous a forcé à prendre cet engagement 414 00:17:56,846 --> 00:17:57,846 devant l'Éternel. 415 00:17:58,350 --> 00:18:02,763 Non, mais par contre, c'est l'Église qui me demande aujourd'hui de déballer ma vie 416 00:18:02,843 --> 00:18:06,608 privée pour prouver une soi-disant déviance sexuelle ou mentale. 417 00:18:06,850 --> 00:18:08,470 Qui plus est, devant un prêtre qui... 418 00:18:08,550 --> 00:18:12,670 Pardonnez-moi, mais on se demande bien d'o ù il tire ces informations en la matière. 419 00:18:12,750 --> 00:18:13,583 Bon. 420 00:18:15,250 --> 00:18:19,132 Il les tire d'années d'écoute d'hommes et de femmes en souffrance. 421 00:18:19,350 --> 00:18:23,250 Madame Elias, le chemin de vérité pour obtenir la nullité. 422 00:18:24,450 --> 00:18:25,626 Et souvent tortueux. 423 00:18:26,050 --> 00:18:28,470 Alors, vous voulez que je vous en donne une de vérité? 424 00:18:28,550 --> 00:18:30,785 Est-ce que vous pouvez noter, ma sœur? 425 00:18:31,550 --> 00:18:35,650 Alors, je déclare être toujours très amoureuse de Frédéric Rimbaud. 426 00:18:36,150 --> 00:18:41,058 Et je déclare aussi tenir plus que tout au monde à mon engagement pris il y a 20 ans 427 00:18:41,137 --> 00:18:41,971 devant Dieu. 428 00:19:05,600 --> 00:19:06,420 Qu'est-ce que tu veux là ? 429 00:19:06,500 --> 00:19:08,382 Non, j'ai rendez-vous après toi. 430 00:19:09,650 --> 00:19:10,770 Ah d'accord, t'as rendez-vous? 431 00:19:10,850 --> 00:19:13,170 Eh ben écoute, c'est pas la peine d'y aller là. 432 00:19:13,250 --> 00:19:14,870 Voilà, j'ai annulé l'annulité. 433 00:19:14,950 --> 00:19:15,670 Bah quoi? 434 00:19:15,750 --> 00:19:16,750 On fera pourquoi? 435 00:19:17,050 --> 00:19:18,370 Je suis pas contente Fred, hein, là. 436 00:19:18,450 --> 00:19:19,744 Vraiment pas contente. 437 00:19:19,850 --> 00:19:21,870 Là, t'as même pas idée de ce que je viens de subir. 438 00:19:21,950 --> 00:19:23,170 Je me suis fait humilier. 439 00:19:23,250 --> 00:19:24,470 Non mais comment ça, humilier? 440 00:19:24,550 --> 00:19:25,668 Enfin, je sais pas. 441 00:19:26,150 --> 00:19:27,070 Qu'est-ce qui se passe, quoi? 442 00:19:27,150 --> 00:19:30,688 Parce que là, le mec, il a pas arrêté de sous-entendre que j'étais une énorme pute, 443 00:19:30,768 --> 00:19:33,870 parce que toi, t'as dit que j'avais couché avec tout le monde, à tout va. 444 00:19:33,950 --> 00:19:35,770 Non, non, attends, attends, j'ai jamais dit ça. 445 00:19:35,850 --> 00:19:36,070 Ah bon? 446 00:19:36,150 --> 00:19:39,818 Ok, non, attends, j'ai juste dit que t'éta is atteinte d'hyper-saisie sexuelle, ce 447 00:19:39,898 --> 00:19:43,567 qui te mettait dans la capacité d'assumer à des biens du mariage, c'est-à-dire la 448 00:19:43,647 --> 00:19:45,070 fidélité, mais c'est tout. 449 00:19:45,150 --> 00:19:45,670 D'accord. 450 00:19:45,750 --> 00:19:47,870 D'accord, donc t'es un énorme malade, en fait. 451 00:19:47,950 --> 00:19:50,538 Attends, j'ai pas dit que c'était la vérité. 452 00:19:50,750 --> 00:19:54,376 Attends, pardon, je t'explique juste que c 'est le motif qu'on a utilisé pour appuyer 453 00:19:54,456 --> 00:19:55,370 la demande, voilà. 454 00:19:55,450 --> 00:19:56,870 D'accord, et c'est qui, on? 455 00:19:56,950 --> 00:19:58,170 C'est ta nouvelle meuf et toi? 456 00:19:58,250 --> 00:20:00,870 Non, non, c'est moi, enfin moi et mon avocat. 457 00:20:00,950 --> 00:20:01,570 D'accord. 458 00:20:01,650 --> 00:20:02,826 Et ça sort d'où, ça? 459 00:20:07,750 --> 00:20:12,691 En fait, t'es resté bloqué sur l'histoire de Marc Mécouille avec qui tu bossais, là. 460 00:20:15,800 --> 00:20:20,320 Mais c'est pas vrai, mais je me suis justifiée mille fois sur cette histoire. 461 00:20:20,400 --> 00:20:23,609 J'étais bourrée, je savais pas ce que je faisais, et surtout je l'ai juste 462 00:20:23,689 --> 00:20:24,820 embrassée, s'il te plaît. 463 00:20:24,900 --> 00:20:26,606 Non, ça c'est pas vrai, hein. 464 00:20:26,700 --> 00:20:27,720 Vous vous tripotiez. 465 00:20:27,800 --> 00:20:30,520 Et pardon, mais si j'étais pas dans la mêm e pièce, je sais même pas ce qui se serait 466 00:20:30,600 --> 00:20:30,720 passé. 467 00:20:30,800 --> 00:20:34,220 Mais justement, t'étais là, c'était pas caché, c'était devant toi. 468 00:20:34,300 --> 00:20:35,800 Non mais bon... 469 00:20:36,100 --> 00:20:37,220 De toute façon, on s'en fout. 470 00:20:37,300 --> 00:20:39,220 Il y a très longtemps, il y a prescription. 471 00:20:39,300 --> 00:20:43,241 Non, il n'y a pas de prescription, puisque ça ressort 20 ans après. 472 00:20:44,700 --> 00:20:49,587 Écoute, j'ai juste dit ça pour trouver un sentiment que j'ai vraiment eu à l'époque 473 00:20:49,667 --> 00:20:52,600 pour donner une forme de vérité à mon témoignage. 474 00:20:52,800 --> 00:20:55,035 Et ça, c'est un conseil de mon avocat. 475 00:20:55,800 --> 00:20:58,020 Je vois pas de quelle vérité tu parles, vu qu'il y avait rien. 476 00:20:58,100 --> 00:21:01,230 Ouais, pardon, je savais pas tenir rigueur , parce que deux mois plus tard, on se 477 00:21:01,310 --> 00:21:05,840 mariait, et on a eu une fille ensemble, si tant est que c'est bien la mienne. 478 00:21:06,900 --> 00:21:09,120 Attends, là, tu déconnes, Fred, j'espère. 479 00:21:09,200 --> 00:21:10,612 Bien sûr que je déconne. 480 00:21:11,300 --> 00:21:12,133 Elle est cool. 481 00:21:14,350 --> 00:21:15,183 C'est Chloé. 482 00:21:16,350 --> 00:21:19,770 Son cousin a déjà dû l'appeler pour lui dire qu'on t'en laisse clandre. 483 00:21:19,850 --> 00:21:22,674 Qu'est-ce que tu fous avec une ultra-catho, toi? 484 00:21:22,950 --> 00:21:24,009 Je l'habille, toi. 485 00:21:25,150 --> 00:21:25,983 Ouais, allô? 486 00:21:50,600 --> 00:21:51,894 Il est où, là, Dacia ? 487 00:21:52,900 --> 00:21:54,312 Un élève m'a la défoncé. 488 00:21:54,800 --> 00:21:55,900 Oh non, merde. 489 00:21:57,200 --> 00:21:58,400 Oh non! 490 00:21:58,600 --> 00:22:01,020 Attends, ça veut dire qu'on n'a pas de voiture ce soir? 491 00:22:01,100 --> 00:22:01,933 Non. 492 00:22:02,600 --> 00:22:04,100 Oh, merde. 493 00:22:04,700 --> 00:22:06,720 Mais attends, parce que moi, je dois aller au gymnase ce soir. 494 00:22:06,800 --> 00:22:07,420 J'ai nagé. 495 00:22:07,500 --> 00:22:09,029 Oui, ben, tu y vas à vélo. 496 00:22:11,150 --> 00:22:14,128 Non mais là, vraiment, j'en veux plus qu'o n fonctionne avec une seule voiture, ça 497 00:22:14,208 --> 00:22:14,770 devient infernal. 498 00:22:14,850 --> 00:22:15,968 Bonjour quand même. 499 00:22:16,450 --> 00:22:17,170 Oui, pardon. 500 00:22:17,250 --> 00:22:18,083 Bonjour. 501 00:22:23,350 --> 00:22:25,250 Mais t'es beau, toi, dis donc. 502 00:22:25,950 --> 00:22:28,970 T'as bien aimé que je te change de place, t'as plus de lumière. 503 00:22:29,050 --> 00:22:29,670 Hein? 504 00:22:29,750 --> 00:22:30,750 T'es content, là. 505 00:22:31,350 --> 00:22:32,183 Magnifique. 506 00:22:44,400 --> 00:22:45,820 Oh, mais c'est pas vrai ! 507 00:22:45,900 --> 00:22:49,124 Mais non, mais attends, je sais pas, elles ont des enclumes à la place des pieds 508 00:22:49,204 --> 00:22:49,920 aujourd'hui! 509 00:22:50,000 --> 00:22:51,235 Non, mais c'est quoi? 510 00:23:08,616 --> 00:23:09,449 Les yeux ! 511 00:23:10,216 --> 00:23:12,275 Vous m'avez décroisé quelque chose! 512 00:23:12,616 --> 00:23:13,449 Génial! 513 00:23:14,650 --> 00:23:15,591 C'est quoi, là ? 514 00:23:16,250 --> 00:23:17,083 C'est elle? 515 00:23:17,550 --> 00:23:18,726 Bon, allez, on y va. 516 00:23:24,850 --> 00:23:25,683 Bonjour. 517 00:23:26,450 --> 00:23:27,283 Marguerite? 518 00:23:28,050 --> 00:23:28,370 Oui? 519 00:23:28,450 --> 00:23:30,750 Je suis Chloé, la compagne de Fred. 520 00:23:31,350 --> 00:23:32,950 Ah, bonjour. 521 00:23:33,650 --> 00:23:34,483 Enchantée. 522 00:23:34,750 --> 00:23:36,103 Et Olivier, mon cousin. 523 00:23:36,350 --> 00:23:37,183 Bonjour. 524 00:23:37,350 --> 00:23:38,650 Bonjour, mon père. 525 00:23:39,250 --> 00:23:40,570 Pardon de vous déranger en plein match. 526 00:23:40,650 --> 00:23:42,620 Est-ce qu'on pourra se parler après? 527 00:23:42,700 --> 00:23:43,818 Oui, oui, bien sûr. 528 00:23:44,100 --> 00:23:45,620 Même maintenant, allons-y. 529 00:23:45,700 --> 00:23:47,820 Ouais, parce qu'en fait, le match est plié, là. 530 00:23:47,900 --> 00:23:48,733 C'est par là. 531 00:23:48,900 --> 00:23:49,733 Très bien. 532 00:23:50,100 --> 00:23:50,933 Merci. 533 00:23:51,400 --> 00:23:53,518 C'est votre équipe qui gagne, alors? 534 00:23:53,600 --> 00:23:54,520 Non, pas du tout. 535 00:23:54,600 --> 00:23:57,020 On est en train de se faire taper royalement. 536 00:23:57,100 --> 00:23:58,218 Ça, c'est le sport. 537 00:23:58,900 --> 00:24:01,076 Oui, non, là, c'est de la médiocrité. 538 00:24:02,300 --> 00:24:03,182 Vous êtes durs. 539 00:24:06,000 --> 00:24:08,920 Ah, mais vous avez joué à haut niveau, à ce que je vois. 540 00:24:09,000 --> 00:24:09,833 Oui, oui, 541 00:24:10,000 --> 00:24:11,020 Pas longtemps, mais... 542 00:24:11,100 --> 00:24:11,520 Oui. 543 00:24:11,600 --> 00:24:12,433 Félicitations. 544 00:24:12,600 --> 00:24:15,620 J'avais moi-même un père qui était un grand, grand supporter de football. 545 00:24:15,700 --> 00:24:19,086 J'ai été élevé dans la ferveur des victoir es et parfois la tristesse des défaites, 546 00:24:19,166 --> 00:24:20,048 c'est comme ça. 547 00:24:21,800 --> 00:24:26,271 Bon, ben, je vous en prie, dites-moi, qu'est-ce que je peux faire pour vous? 548 00:24:26,800 --> 00:24:30,220 Eh bien, d'abord, je suis désolée qu'on se rencontre dans ces circonstances. 549 00:24:30,300 --> 00:24:33,620 Fred n'était pas à l'aise avec l'idée que je vienne vous voir, mais... 550 00:24:33,700 --> 00:24:36,465 J'espère que vous allez comprendre ma démarche. 551 00:24:37,950 --> 00:24:40,459 Je sais pas si vous êtes au courant, mais l'annulité du mariage n'a pas été 552 00:24:40,539 --> 00:24:41,372 accordée. 553 00:24:41,650 --> 00:24:42,650 Ah non, mince. 554 00:24:44,450 --> 00:24:45,391 Je suis désolée. 555 00:24:46,450 --> 00:24:48,685 Et j'aimerais vous poser une question. 556 00:24:49,450 --> 00:24:52,770 Enfin, peut-être on peut se tutoyer, ce sera peut-être... 557 00:24:52,850 --> 00:24:53,968 Oui, oui, bien sûr. 558 00:24:54,350 --> 00:24:56,291 J'aimerais te poser une question. 559 00:24:57,750 --> 00:25:00,985 Tu n'as plus de sentiments pour Frédéric, n'est-ce pas? 560 00:25:01,150 --> 00:25:02,750 Ah bah non, du tout, non. 561 00:25:03,050 --> 00:25:06,638 Bon, alors, le mariage à l'église n'a aucune valeur pour toi. 562 00:25:07,550 --> 00:25:08,668 Non, pas plus, non. 563 00:25:09,650 --> 00:25:11,270 C'est pour ça qu'on est là, en fait. 564 00:25:11,350 --> 00:25:14,316 Est-ce que vous seriez d'accord pour faire appel de la décision du tribunal et pour 565 00:25:14,396 --> 00:25:15,925 monter un nouveau dossier? 566 00:25:16,250 --> 00:25:18,570 Attendez, vous me demandez de repasser devant le père machin, là? 567 00:25:18,650 --> 00:25:21,770 Non, alors, en appel, vous passeriez devant un autre prêtre. 568 00:25:21,850 --> 00:25:24,449 J'ai demandé à une amie qui est avocate ecclésiastique de vous aider à vous 569 00:25:24,529 --> 00:25:25,362 préparer. 570 00:25:25,650 --> 00:25:26,970 Comme ça, tout ira bien. 571 00:25:27,050 --> 00:25:29,541 Marguerite, vous n'êtes pas le genre de femme à rester sur une défaite, n'est-ce 572 00:25:29,621 --> 00:25:30,020 pas? 573 00:25:30,100 --> 00:25:33,020 Non, mais je ne suis pas le genre de femme à se faire humilier deux fois. 574 00:25:33,100 --> 00:25:33,920 Voilà. 575 00:25:34,000 --> 00:25:35,941 Ah ben, le match est terminé, là. 576 00:25:36,300 --> 00:25:40,820 Je suis désolée, il va falloir que je chie, là, parce que les filles, en plus... 577 00:25:40,900 --> 00:25:45,220 Avec Sofiane, est-ce que t'as tout de suite su que c'était l'homme de ta vie? 578 00:25:45,300 --> 00:25:46,418 Non, pas forcément. 579 00:25:47,000 --> 00:25:51,020 Enfin, en tout cas, lui, il a tout fait pour que j'en sois convaincue. 580 00:25:51,100 --> 00:25:54,020 Enfin, je veux dire que j'étais la femme de sa vie, bien sûr. 581 00:25:54,100 --> 00:25:56,120 Eh bien oui, ça c'est pareil, c'est super. 582 00:25:56,200 --> 00:25:58,847 Moi, je suis Sofiane, toi, tu es Fred, voilà. 583 00:25:59,200 --> 00:26:00,033 Ah oui. 584 00:26:00,800 --> 00:26:02,020 Parce que moi, j'ai su, j'ai tout de suite su. 585 00:26:02,100 --> 00:26:03,720 Je ne pourrais pas le dire autrement, d'ailleurs. 586 00:26:03,800 --> 00:26:04,633 C'était... 587 00:26:04,900 --> 00:26:05,782 Une révélation. 588 00:26:06,300 --> 00:26:07,133 Oui. 589 00:26:07,600 --> 00:26:11,064 C'est aussi parce que je m'étais tapée un certain nombre de conneries avant, mais 590 00:26:11,144 --> 00:26:15,850 j'ai vu dans ses yeux qu'il était l'antith èse de tout ce que j'avais rencontré. 591 00:26:16,600 --> 00:26:19,827 Je dis ça pour que tu comprennes que s'il y a une petite chance, même peut-être 592 00:26:19,907 --> 00:26:20,740 infime, 593 00:26:21,100 --> 00:26:24,629 que je puisse me marier avec l'homme de ma vie, voilà, je... 594 00:26:24,800 --> 00:26:27,020 Je voudrais être sûre d'avoir tout tenté. 595 00:26:27,100 --> 00:26:27,933 Comme Sophia. 596 00:26:32,700 --> 00:26:34,700 Et admettons que je sois d'accord. 597 00:26:35,100 --> 00:26:37,320 Qu'est-ce qu'il faudrait que je fasse alors? 598 00:26:37,400 --> 00:26:38,620 Alors, c'est très simple. 599 00:26:38,700 --> 00:26:42,420 On monte un nouveau dossier dans lequel vous êtes deux à faire la demande de 600 00:26:42,500 --> 00:26:42,920 nullité. 601 00:26:43,000 --> 00:26:44,620 Ce qui change en fait beaucoup de choses. 602 00:26:44,700 --> 00:26:46,720 On réunit plusieurs témoignages. 603 00:26:46,800 --> 00:26:49,500 Oh, bonjour, bonjour, bravo! 604 00:26:50,000 --> 00:26:51,400 Bravo, super match! 605 00:26:52,400 --> 00:26:54,620 Et après, on recommence, c'est pas grave. 606 00:26:54,700 --> 00:26:55,600 Allez, courage! 607 00:26:55,900 --> 00:26:57,000 Courage, super! 608 00:26:58,000 --> 00:26:59,300 Super, quelle énergie! 609 00:27:13,700 --> 00:27:14,876 C'est spécial, hein? 610 00:27:20,100 --> 00:27:22,100 Alors, t'as apporté ton cartable ? 611 00:27:22,700 --> 00:27:23,994 T'as amené ton goûter? 612 00:27:25,800 --> 00:27:26,120 Bon, je vais... 613 00:27:26,200 --> 00:27:27,965 Enfin, voilà, merci d'être là. 614 00:27:29,100 --> 00:27:30,629 Est-ce vraiment une choix? 615 00:27:31,100 --> 00:27:31,820 Non. 616 00:27:31,900 --> 00:27:32,620 No. 617 00:27:32,700 --> 00:27:33,533 No. 618 00:27:35,200 --> 00:27:36,033 Bonjour. 619 00:27:36,300 --> 00:27:37,120 Bonjour. 620 00:27:37,200 --> 00:27:40,300 Désolée de vous avoir fait attendre, maître Labaki. 621 00:27:40,400 --> 00:27:40,820 Bonjour. 622 00:27:40,900 --> 00:27:41,420 Pas de problème. 623 00:27:41,500 --> 00:27:41,820 Bonjour. 624 00:27:41,900 --> 00:27:42,733 Bonjour. 625 00:27:43,800 --> 00:27:44,976 Tout d'abord, merci. 626 00:27:45,100 --> 00:27:45,933 Oui, oui. 627 00:27:46,900 --> 00:27:47,733 Voilà. 628 00:27:48,700 --> 00:27:52,531 Le père Olivier m'a dit que vous faisiez ça bénévolement, plus de votre activité 629 00:27:52,611 --> 00:27:53,444 d'avocate. 630 00:27:54,200 --> 00:27:58,435 Disons que c'est une manière de faire quelque chose d'utile avec ma foi. 631 00:27:58,550 --> 00:28:02,375 Je me suis vraiment intéressé à la période autour du mariage, comme vous m'avez 632 00:28:02,455 --> 00:28:03,288 demandé. 633 00:28:03,450 --> 00:28:04,870 Là, j'ai les photos du mariage. 634 00:28:04,950 --> 00:28:06,670 Je les ai paumées dans le déménagement. 635 00:28:06,750 --> 00:28:08,162 Ça, c'est les documents. 636 00:28:08,750 --> 00:28:11,350 Et voilà, j'ai un petit film du mariage. 637 00:28:12,050 --> 00:28:13,170 La qualité est plutôt correcte. 638 00:28:13,250 --> 00:28:14,570 Je n'ai jamais vu, moi, ce film. 639 00:28:14,650 --> 00:28:15,370 Bien sûr que si. 640 00:28:15,450 --> 00:28:16,370 Je te jure que non. 641 00:28:16,450 --> 00:28:17,283 Très bien. 642 00:28:17,650 --> 00:28:22,258 Donc, si nous nous voyons aujourd'hui, c'e st parce que le père Olivier, pour lequel 643 00:28:22,338 --> 00:28:23,809 j'ai énormément d'estime, 644 00:28:24,550 --> 00:28:28,668 m'a demandé de vous conseiller, au vu de la rédaction de vos mémoires. 645 00:28:28,850 --> 00:28:30,497 Il faut rédiger en mémoire ? 646 00:28:30,850 --> 00:28:33,670 Non, non, mais c'est une petite rédaction ou quoi. 647 00:28:33,750 --> 00:28:36,770 Ah non, je vous encouragerai pour ma part à être le plus précis possible. 648 00:28:36,850 --> 00:28:37,670 Oh là là! 649 00:28:37,750 --> 00:28:40,070 Non mais attendez, moi je ne sais pas du tout faire ça. 650 00:28:40,150 --> 00:28:42,150 En plus, pour raconter quoi? 651 00:28:42,850 --> 00:28:48,550 Justement, je suis là pour vous aider à identifier une raison profonde, concrète, 652 00:28:48,850 --> 00:28:52,201 qui prouverait que votre union n'avait en réalité aucune raison d'être, et qu'il y 653 00:28:52,281 --> 00:28:55,170 avait quelque chose de vicié à l'origine de votre histoire. 654 00:28:55,250 --> 00:28:56,309 Carrément vicieux. 655 00:28:56,450 --> 00:28:57,391 Non, non, vicié. 656 00:28:57,550 --> 00:28:59,550 Vicié, c'est comme le vice. 657 00:28:59,650 --> 00:29:00,591 Oui, non, merci. 658 00:29:00,950 --> 00:29:01,970 Je l'avais compris. 659 00:29:02,050 --> 00:29:05,855 Est-ce que vous vous sentez vraiment prêt à assumer toutes les conséquences d'une 660 00:29:05,935 --> 00:29:06,935 demande en unité? 661 00:29:07,250 --> 00:29:07,770 Oui. 662 00:29:07,850 --> 00:29:08,670 Oui. 663 00:29:08,750 --> 00:29:12,905 À partir du moment où on est déjà divorcés , je ne vois pas quelles conséquences il y 664 00:29:12,985 --> 00:29:15,044 aurait en plus d'être déjà séparés. 665 00:29:15,550 --> 00:29:17,432 Moi, j'en vois une, par exemple. 666 00:29:17,950 --> 00:29:20,597 Est-ce que vous en avez parlé à votre fille ? 667 00:29:20,750 --> 00:29:23,170 Ah bah oui, oui, on en a touché deux mots. 668 00:29:23,250 --> 00:29:23,770 D'accord. 669 00:29:23,850 --> 00:29:26,497 Et elle est consciente de ce que ça signifie? 670 00:29:26,750 --> 00:29:28,050 Ah oui, j'imagine. 671 00:29:28,450 --> 00:29:31,611 Je préfère vous avertir, j'ai vu des cas d'enfants qui ont très très mal vécu la 672 00:29:31,691 --> 00:29:33,770 nullité de mariage de leurs parents. 673 00:29:33,850 --> 00:29:34,670 Ah? 674 00:29:34,750 --> 00:29:35,583 Oui. 675 00:29:36,050 --> 00:29:36,883 Mais pourquoi? 676 00:29:37,750 --> 00:29:42,397 Rendre nulle votre union, c'est aussi rendre nulle la raison de leur existence. 677 00:29:44,450 --> 00:29:46,970 Oui, mais enfin, nous, elle avait deux ans quand on s'est séparés. 678 00:29:47,050 --> 00:29:50,697 Donc, elle n'a absolument aucun souvenir de notre vie commune. 679 00:29:51,950 --> 00:29:53,070 Je ne vois pas ce que ça change pour elle. 680 00:29:53,150 --> 00:29:55,070 En plus, pardon, mais elle n'est pas du tout croyante. 681 00:29:55,150 --> 00:29:57,050 Donc, l'aspect symbolique... 682 00:29:57,450 --> 00:30:00,270 C'est important de savoir que ça peut être un sujet délicat. 683 00:30:00,350 --> 00:30:02,056 Non, non, bien sûr, bien sûr. 684 00:30:02,750 --> 00:30:03,270 Très bien. 685 00:30:03,350 --> 00:30:06,550 Donc, revenons sur le jour de votre mariage. 686 00:30:07,450 --> 00:30:10,685 Est-ce que vous pouvez me raconter votre nuit de noces? 687 00:30:12,600 --> 00:30:16,541 Enfin, ça va être très simple parce qu'en fait, il n'y en a pas eu. 688 00:30:18,500 --> 00:30:20,720 J'étais ivre, voilà, je me suis écroulé. 689 00:30:20,800 --> 00:30:21,520 D'accord. 690 00:30:21,600 --> 00:30:22,433 Mais pas vous? 691 00:30:23,500 --> 00:30:26,500 Non, moi j'ai bu un peu, mais j'ai fait attention. 692 00:30:27,300 --> 00:30:30,124 Plus que monsieur qui vraiment s'est bien lâché. 693 00:30:30,500 --> 00:30:33,220 T'as fait attention parce que tu savais que t'étais enceinte. 694 00:30:33,300 --> 00:30:35,829 Ah non, je ne le savais pas à ce moment-là. 695 00:30:36,200 --> 00:30:38,320 Pourquoi tu as fait attention si tu ne le savais pas? 696 00:30:38,400 --> 00:30:41,070 Parce que j'avais une compétition quelques jours après. 697 00:30:41,150 --> 00:30:45,070 Et c'est là, dans les vestiaires, que j'ai fait un test, juste avant le match. 698 00:30:45,150 --> 00:30:46,470 Et je l'ai su à ce moment-là. 699 00:30:46,550 --> 00:30:48,970 Pour moi, le match, c'était avant le mariage. 700 00:30:49,050 --> 00:30:50,462 Mais non, c'était après. 701 00:30:50,650 --> 00:30:50,870 Non. 702 00:30:50,950 --> 00:30:51,870 Bah écoute, excuse-moi. 703 00:30:51,950 --> 00:30:54,770 Donc vous diriez que cette grossesse n'était pas désirée? 704 00:30:54,850 --> 00:30:56,321 Non mais bien sûr que si. 705 00:30:56,950 --> 00:30:58,650 Bah, pas tout à fait. 706 00:30:58,750 --> 00:31:02,915 Non, bon, je vous pose la question, c'est parce que vous pourriez peut-être plaider 707 00:31:02,995 --> 00:31:05,819 le grave défaut de discernement pour immaturité. 708 00:31:07,650 --> 00:31:11,953 Là, votre nuit de noces contrariée, votre ivresse, monsieur, votre concentration sur 709 00:31:12,033 --> 00:31:15,866 votre carrière sportive, la grossesse non désirée, ce sont des éléments qui 710 00:31:15,946 --> 00:31:20,122 pourraient prouver que vous n'aviez pas pris la mesure de l'engagement. 711 00:31:20,850 --> 00:31:25,342 Enfin, moi, je ne suis pas vraiment très à l'aise avec l'idée de dire que Léa 712 00:31:25,422 --> 00:31:26,550 n'était pas voulue. 713 00:31:27,250 --> 00:31:28,070 Et c'est pas vrai. 714 00:31:28,150 --> 00:31:29,770 Non, évidemment que c'est pas vrai. 715 00:31:29,850 --> 00:31:31,470 Enfin, on la voulait en soi. 716 00:31:31,550 --> 00:31:31,770 Oui. 717 00:31:31,850 --> 00:31:33,350 Mais pas à ce moment-là. 718 00:31:35,200 --> 00:31:38,000 Mais enfin, bref, peu importe en fait. 719 00:31:38,100 --> 00:31:41,494 Ce qui est important, c'est que, madame, vous dites que ça pourrait marcher de dire 720 00:31:41,574 --> 00:31:41,720 ça? 721 00:31:41,800 --> 00:31:45,920 Bah attention, le grave défaut de discerne ment pour immaturité, c'est très difficile 722 00:31:46,000 --> 00:31:46,833 à prouver. 723 00:31:48,000 --> 00:31:50,353 Donc il faudra bien choisir vos témoins. 724 00:31:50,600 --> 00:31:51,433 Des témoins? 725 00:31:54,700 --> 00:31:57,720 Désolée, il faut absolument que je réponde à cet appel. 726 00:31:57,800 --> 00:31:58,620 Je suis désolée. 727 00:31:58,700 --> 00:31:59,533 Excusez-moi. 728 00:32:00,800 --> 00:32:03,976 Oui, maître Cornier, j'allais vous rappeler justement. 729 00:32:05,800 --> 00:32:09,720 Non mais attends, là on est d'accord que c'est une tannée ton truc. 730 00:32:09,800 --> 00:32:11,320 Moi, à qui je vais demander de témoigner? 731 00:32:11,400 --> 00:32:12,720 Non, mais j'en sais rien. 732 00:32:12,800 --> 00:32:13,859 Oui, moi non plus. 733 00:32:14,400 --> 00:32:15,929 Là, ça devient vraiment... 734 00:32:18,700 --> 00:32:19,818 Qu'est-ce que t'as? 735 00:32:22,400 --> 00:32:25,500 Qu'est-ce qu'il y a? 736 00:32:26,400 --> 00:32:27,233 Mais Fred, 737 00:32:31,000 --> 00:32:32,235 Non, je dis, ça me... 738 00:32:34,000 --> 00:32:35,420 Ça me remue un peu, quoi. 739 00:32:35,500 --> 00:32:37,200 Tout ça, par rapport à Léa. 740 00:32:39,700 --> 00:32:43,347 Moi, je ne me sens vraiment pas très à l'aise avec cette idée. 741 00:32:45,600 --> 00:32:46,894 Non mais attends Fred. 742 00:32:48,800 --> 00:32:51,447 Attends, mais là, tu dramatises de l'au-delà. 743 00:32:53,800 --> 00:32:54,800 Non mais Fred... 744 00:32:55,500 --> 00:32:59,870 C'est quand même une manière de lui dire que c'est pas une enfant de l'amour, quoi. 745 00:32:59,950 --> 00:33:01,244 Ça te fait rien, toi ? 746 00:33:01,650 --> 00:33:03,350 Bah, je sais pas. 747 00:33:03,450 --> 00:33:04,550 Je me dis que... 748 00:33:05,150 --> 00:33:07,370 Est-ce qu'au fond, c'est pas un peu le cas? 749 00:33:07,450 --> 00:33:08,283 Quoi? 750 00:33:09,250 --> 00:33:11,770 Ne pas naître de l'amour, ça n'a jamais empêché de le recevoir. 751 00:33:11,850 --> 00:33:13,670 Moi, j'aime ma fille, tu l'aimes aussi. 752 00:33:13,750 --> 00:33:15,044 Tu penses vraiment ça? 753 00:33:15,550 --> 00:33:16,383 De quoi? 754 00:33:16,850 --> 00:33:18,968 Que Léa n'ait pas donné notre amour. 755 00:33:20,350 --> 00:33:21,232 Je m'interroge. 756 00:33:23,050 --> 00:33:23,932 Comme toi, non? 757 00:33:24,700 --> 00:33:27,120 Sur notre fille ou sur la nature de notre amour ? 758 00:33:27,200 --> 00:33:29,318 Sur la nature de notre amour, enfin. 759 00:33:29,400 --> 00:33:31,420 C'est pas pour ça qu'on fait tout ça? 760 00:33:31,500 --> 00:33:35,220 Enfin, à la base, c'était juste pour que je puisse me remarier à l'église. 761 00:33:35,300 --> 00:33:38,111 Je sais bien, mais pour ça, tu vois bien qu'il faut qu'on prouve qu'on s'est jamais 762 00:33:38,191 --> 00:33:38,820 aimés. 763 00:33:38,900 --> 00:33:39,720 C'est ça le truc, non? 764 00:33:39,800 --> 00:33:40,633 Oui, c'est ça. 765 00:33:41,300 --> 00:33:45,535 Et les faits, c'est que quand on s'est mariés, on s'est mariés comme ça. 766 00:33:46,300 --> 00:33:49,418 Et quand on s'est séparés, on s'est séparés comme ça. 767 00:33:50,100 --> 00:33:52,218 Sans réfléchir du jour au lendemain. 768 00:33:53,300 --> 00:33:53,520 Non ? 769 00:33:53,600 --> 00:33:54,433 Oui, oui, 770 00:33:54,600 --> 00:33:55,320 Ah oui, oui. 771 00:33:55,400 --> 00:33:57,300 Oui, enfin, si tu veux, quoi. 772 00:33:57,400 --> 00:33:57,820 Ben... 773 00:33:57,900 --> 00:33:58,720 Oui, non, mais... 774 00:33:58,800 --> 00:34:02,820 Mais non, mais ça m'agace que tu ne comprennes pas ce que je veux dire. 775 00:34:02,900 --> 00:34:05,312 Bon, et d'ailleurs, moi, je veux ce film. 776 00:34:42,600 --> 00:34:44,129 C'est ma famille d'Alsace. 777 00:34:44,300 --> 00:34:45,133 Regarde. 778 00:34:45,400 --> 00:34:46,233 Voilà. 779 00:34:46,600 --> 00:34:47,820 Comment tu la trouves, ma soeur? 780 00:34:47,900 --> 00:34:48,820 Magnifique, ma soeur. 781 00:34:48,900 --> 00:34:51,020 Mais t'es sûr que t'es pas le témoin d'un crime, toi? 782 00:34:51,100 --> 00:34:52,620 Je sais pas de quoi je suis témoin. 783 00:34:52,700 --> 00:34:54,020 On n'a rien vu, on n'a rien vu. 784 00:34:54,100 --> 00:34:56,420 Sans déconner, vous ne trouvez pas qu'elle ressemble à une moringue, quand même? 785 00:34:56,500 --> 00:34:58,100 Moi, je suis carrément... 786 00:35:00,500 --> 00:35:02,971 Alors, ma sœur, ça fait quoi de se marier? 787 00:35:04,400 --> 00:35:05,988 Là, je ne réalise pas trop. 788 00:35:06,600 --> 00:35:07,520 Ah, il va falloir, ma vieille. 789 00:35:07,600 --> 00:35:09,365 Là, tu t'en gages pour la vie. 790 00:35:10,300 --> 00:35:12,220 Bon, papa, alors ça fait quoi de marier sa fille? 791 00:35:12,300 --> 00:35:13,241 Ça fait plaisir. 792 00:35:31,200 --> 00:35:35,900 Et maintenant, que ne soit jamais séparé ce que Dieu a uni. 793 00:35:36,400 --> 00:35:38,341 Vous pouvez applaudir les mariés. 794 00:35:44,900 --> 00:35:45,841 Mais c'est toi ! 795 00:35:46,400 --> 00:35:47,400 Ça m'a fait peur! 796 00:35:47,500 --> 00:35:48,333 Attends, quoi? 797 00:35:49,900 --> 00:35:50,620 C'est quoi? 798 00:35:50,700 --> 00:35:51,920 T'as l'air toute jeune! 799 00:35:52,000 --> 00:35:53,000 T'es une gamine! 800 00:35:53,600 --> 00:35:54,120 Oui. 801 00:35:54,200 --> 00:35:55,033 C'est quoi? 802 00:35:56,300 --> 00:35:59,300 Rien, c'est le film de mon mariage avec Fred. 803 00:35:59,800 --> 00:36:00,700 Je peux voir? 804 00:36:00,800 --> 00:36:01,520 Ah non, alors là, sûrement pas. 805 00:36:01,600 --> 00:36:02,420 S'il te plaît, maman. 806 00:36:02,500 --> 00:36:03,320 Non, non, 807 00:36:03,400 --> 00:36:03,920 Allez! 808 00:36:04,000 --> 00:36:05,320 Non, d'abord, t'as des devoirs. 809 00:36:05,400 --> 00:36:06,020 T'as des devoirs. 810 00:36:06,100 --> 00:36:07,270 Non, j'ai pas de devoirs. 811 00:36:07,350 --> 00:36:07,770 B. 812 00:36:07,850 --> 00:36:08,683 S'il te plaît. 813 00:36:10,950 --> 00:36:12,832 Oh non, mais c'est pas possible. 814 00:36:14,450 --> 00:36:17,470 Bon, alors d'accord, mais aucun commentaire. 815 00:36:17,550 --> 00:36:18,383 Aucun. 816 00:36:21,250 --> 00:36:22,850 Alors, hop. 817 00:36:24,650 --> 00:36:25,770 C'est quoi cette robe, maman? 818 00:36:25,850 --> 00:36:27,674 Je sais, c'est une catastrophe. 819 00:36:27,850 --> 00:36:31,968 Je prenais pour Madonna, voilà, je suis ridicule, on dirait une poule. 820 00:36:35,600 --> 00:36:37,420 Alors, tonton, est-ce que ça t'a ému ? 821 00:36:37,500 --> 00:36:38,720 Ah, laisse tomber, j'ai lavé les larmes. 822 00:36:38,800 --> 00:36:40,620 Pourquoi on voit jamais ton frère? 823 00:36:40,700 --> 00:36:42,420 Bah parce que là, c'est lui qui filme. 824 00:36:42,500 --> 00:36:43,735 Non mais dans la vie. 825 00:36:44,100 --> 00:36:44,933 Ah. 826 00:36:45,400 --> 00:36:49,051 Bah parce que j'ai pas du tout aimé la man ière dont il s'est comporté avec ton père 827 00:36:49,131 --> 00:36:50,661 quand on s'est rencontrés. 828 00:36:50,900 --> 00:36:51,320 Voilà. 829 00:36:51,400 --> 00:36:54,047 Il l'aimait pas et il lui a bien fait savoir. 830 00:36:54,700 --> 00:36:55,818 Il aimait pas papa? 831 00:36:56,400 --> 00:36:57,233 Ben non. 832 00:36:58,100 --> 00:36:59,220 Il le supportait pas. 833 00:36:59,300 --> 00:36:59,820 Bon. 834 00:36:59,900 --> 00:37:03,076 Mais toi t'es pas hyper triste de plus voir ton frère? 835 00:37:03,350 --> 00:37:04,183 Oof. 836 00:37:17,050 --> 00:37:18,638 C'était beau tous les deux. 837 00:37:18,950 --> 00:37:19,783 Ouais? 838 00:37:20,050 --> 00:37:20,883 Tu trouves? 839 00:37:21,550 --> 00:37:22,550 Oui, trop beau. 840 00:37:25,650 --> 00:37:26,870 Voilà, c'est ma môme. 841 00:37:26,950 --> 00:37:28,126 C'est ma grand-mère. 842 00:37:29,650 --> 00:37:30,826 Elle est trop belle. 843 00:37:32,250 --> 00:37:33,191 Ça fait bizarre. 844 00:37:35,050 --> 00:37:38,050 À cette époque-là, on avait la même bande de potes. 845 00:37:38,450 --> 00:37:41,450 Mais bon, moi, elle ne m'avait pas trop remarqué. 846 00:37:42,650 --> 00:37:45,570 Je ne vais sûrement pas être assez beau pour elle. 847 00:37:45,650 --> 00:37:46,970 C'était un peu l'époque... 848 00:37:47,050 --> 00:37:48,950 Non, non, c'était les... 849 00:37:49,150 --> 00:37:52,170 Elle sortait qu'avec les gros, les stars du lycée, quoi, carrément. 850 00:37:52,250 --> 00:37:53,083 C'est vrai? 851 00:37:53,650 --> 00:37:54,270 Tout est vrai. 852 00:37:54,350 --> 00:37:55,070 C'est vrai? 853 00:37:55,150 --> 00:37:57,562 Tout ce qui dit est vrai, c'est bien dit. 854 00:37:58,850 --> 00:38:03,221 Par réflexe, elle attrape un pot de yaourt qu'elle me balance, mais alors vraiment, 855 00:38:03,301 --> 00:38:06,536 mais de toutes ses forces, et paf, elle s'abat sur moi. 856 00:38:07,550 --> 00:38:09,079 Alors voilà, j'ai un rêve. 857 00:38:12,850 --> 00:38:16,250 Mon amour, mon amour, mon amour, mon rêve. 858 00:38:16,650 --> 00:38:21,748 c'est de remonter le temps et d'aller parl er au Fred que j'étais quand j'avais 15 859 00:38:21,828 --> 00:38:26,750 ans et lui dire, hé mon Fred, je sais que tu n'es pas en mesure de me croire, 860 00:38:29,250 --> 00:38:32,050 Mais cette fille-là... 861 00:38:37,750 --> 00:38:41,770 Dont t'es secrètement amoureux depuis toujours, enfin depuis des années. 862 00:38:41,850 --> 00:38:47,050 Mais cette fille sublime et extrêmement douée comme un boursier de yaourt aussi. 863 00:38:50,350 --> 00:38:52,750 Un jour, tu vas te marier avec elle. 864 00:38:55,350 --> 00:38:59,232 Mon amour, le jour où t'as failli me tuer avec ce yaourt, c'est... 865 00:39:01,050 --> 00:39:03,638 Vraiment, c'est le plus beau jour de ma vie. 866 00:39:14,550 --> 00:39:15,962 Je t'aime pour toujours. 867 00:39:20,850 --> 00:39:24,250 Je t'aime aussi pour la vie. 868 00:39:42,750 --> 00:39:43,770 En vrai, je suis choquée, là. 869 00:39:43,850 --> 00:39:45,070 C'est bon, c'est bon. 870 00:39:45,150 --> 00:39:47,150 Oh, c'est pas ta chouchotte. 871 00:39:47,250 --> 00:39:48,470 Elle veut pas que papa, il voit ça. 872 00:39:48,550 --> 00:39:49,070 Pourquoi? 873 00:39:49,150 --> 00:39:49,570 Pourquoi? 874 00:39:49,650 --> 00:39:50,709 Y'a rien à cacher. 875 00:39:51,150 --> 00:39:51,570 Papa! 876 00:39:51,650 --> 00:39:52,483 Hey! 877 00:39:52,650 --> 00:39:53,170 Hello! 878 00:39:53,250 --> 00:39:54,132 T'inquiète pas! 879 00:39:54,550 --> 00:39:55,770 T'inquiète pas, chou. 880 00:39:55,850 --> 00:39:56,970 Moi, je serai toujours là pour toi. 881 00:39:57,050 --> 00:39:58,170 Je t'aimerai toujours. 882 00:39:58,250 --> 00:39:59,970 Ouh là, y'a quelque chose à me demander. 883 00:40:00,050 --> 00:40:01,050 Non, même pas. 884 00:40:01,650 --> 00:40:04,972 Mais non, mais on était en train de regard er mon film de mariage avec Fred et elle 885 00:40:05,052 --> 00:40:05,570 est choquée. 886 00:40:05,650 --> 00:40:08,350 On va s'embrasser et tout, c'est dégueulasse. 887 00:40:08,450 --> 00:40:10,250 Oh, c'est mon mariage. 888 00:40:10,350 --> 00:40:12,370 Évidemment qu'on s'embrasse, banane. 889 00:40:12,450 --> 00:40:13,770 T'as pas des devoirs à faire, toi? 890 00:40:13,850 --> 00:40:14,683 My God. 891 00:40:18,050 --> 00:40:18,883 Ah, la, la. 892 00:40:22,150 --> 00:40:23,770 Je lui ai montré ton film de mariage avec Fred. 893 00:40:23,850 --> 00:40:25,170 Mais non, je lui ai montré pas. 894 00:40:25,250 --> 00:40:27,170 J'étais en train de regarder tranquillement. 895 00:40:27,250 --> 00:40:30,270 Elle est arrivée, elle a insisté comme une malade pour regarder. 896 00:40:30,350 --> 00:40:32,703 C'est bizarre que je trouve ça bizarre ? 897 00:40:33,450 --> 00:40:37,350 Non, alors, en fait, c'est Fred qui a ressorti ça du placard. 898 00:40:37,650 --> 00:40:42,250 Parce que figure-toi que l'avocate ecclési astique nous a conseillé de trouver de la 899 00:40:42,330 --> 00:40:45,270 matière pour nourrir la rédaction de nos mémoires. 900 00:40:45,350 --> 00:40:50,414 Et en fait, ça va servir à essayer de trouver la cause de la nullité de tout ce 901 00:40:50,494 --> 00:40:51,327 bordel. 902 00:40:51,900 --> 00:40:56,547 J'espère qu'après tout ça, ils vont te filer un diplôme, genre Bac plus Christ. 903 00:40:57,500 --> 00:41:02,320 Non, j'espère surtout que tout ça va s'arr êter, parce que là, j'en ai ras-le-bol. 904 00:41:02,400 --> 00:41:06,825 Et en plus, attends, on doit trouver un témoin qui doit attester de qui on était à 905 00:41:06,905 --> 00:41:07,738 l'époque. 906 00:41:09,800 --> 00:41:12,976 Et du coup, je pense que je vais demander à mon frère. 907 00:41:13,700 --> 00:41:14,533 Wow! 908 00:41:15,900 --> 00:41:19,100 Comme ça, c'est l'occasion de se revoir. 909 00:41:19,900 --> 00:41:21,135 Eh bien, bon courage. 910 00:41:43,500 --> 00:41:46,920 Vous voulez que j'aille parler à un prêtre pour lui dire que... 911 00:41:47,000 --> 00:41:48,220 T'étais complètement alcoolique, quoi. 912 00:41:48,300 --> 00:41:49,520 Surtout le jour du mariage, c'est ça? 913 00:41:49,600 --> 00:41:50,433 Voilà. 914 00:41:50,700 --> 00:41:51,320 D'accord. 915 00:41:51,400 --> 00:41:53,520 Mais vous voulez que j'en rajoute, par exemple, dire que t'étais violent ? 916 00:41:53,600 --> 00:41:55,071 Non, non, attends, ça va. 917 00:41:55,600 --> 00:41:56,482 Quand même pas. 918 00:41:57,600 --> 00:42:00,720 Parce qu'il me semble quand même que c'éta it elle qui t'en faisait baver à l'époque. 919 00:42:00,800 --> 00:42:01,918 Oh, n'importe quoi. 920 00:42:04,500 --> 00:42:04,720 Mais... 921 00:42:04,800 --> 00:42:05,633 Ben non. 922 00:42:06,400 --> 00:42:09,753 Donc, il n'y avait vraiment plus personne à qui demander? 923 00:42:10,300 --> 00:42:11,300 De mon côté, non. 924 00:42:12,300 --> 00:42:15,200 Par contre, Fred va solliciter son oncle. 925 00:42:15,800 --> 00:42:16,633 D'accord. 926 00:42:18,000 --> 00:42:19,588 Mais donc t'as plus d'amis? 927 00:42:19,900 --> 00:42:21,606 Eh bien non, pas de l'époque. 928 00:42:21,800 --> 00:42:22,320 Voilà. 929 00:42:22,400 --> 00:42:23,820 Mais j'en ai des nouveaux, rassure-toi. 930 00:42:23,900 --> 00:42:24,733 D'accord. 931 00:42:24,900 --> 00:42:26,200 Que tu ne connais pas. 932 00:42:26,600 --> 00:42:27,433 Et non. 933 00:42:29,800 --> 00:42:33,800 Bon, pour être très honnête, moi je vous dis, ça me... 934 00:42:34,800 --> 00:42:37,520 J'hésite un peu parce que ça me pose un problème moral d'aller mentir à un prêtre. 935 00:42:37,600 --> 00:42:38,320 Oui, oui, pas de problème. 936 00:42:38,400 --> 00:42:40,224 T'as des problèmes moraux, toi. 937 00:42:40,700 --> 00:42:45,347 Eh ben, Dieu, mais c'est pas possible, t'es obligé d'être désagréable comme ça. 938 00:42:46,100 --> 00:42:48,520 Elle vient chez moi me demander un service et me parle comme une merde. 939 00:42:48,600 --> 00:42:50,120 Non mais attends, je rêve là. 940 00:42:50,200 --> 00:42:52,820 Attends, c'est toi, t'ouvres la bouche et tu me vames direct. 941 00:42:52,900 --> 00:42:53,220 C'est bon. 942 00:42:53,300 --> 00:42:54,420 Mais elle s'est foutue de ma gueule. 943 00:42:54,500 --> 00:42:55,620 Elle s'est foutue de ma gueule, on est d'accord. 944 00:42:55,700 --> 00:42:57,406 Bah elle, elle a un nom déjà. 945 00:42:57,500 --> 00:43:00,320 Adrien, je crois qu'on s'est très mal compris en fait. 946 00:43:00,400 --> 00:43:02,320 En fait, c'est moi qui te demande ce service. 947 00:43:02,400 --> 00:43:03,459 C'est pas ta sœur. 948 00:43:04,700 --> 00:43:07,870 C'est vraiment très important ton témoigna ge pour que je puisse me marier avec 949 00:43:07,950 --> 00:43:08,420 Chloé. 950 00:43:08,500 --> 00:43:12,382 Mais juste, il faut que tu saches que c'est moi qui me demande ça. 951 00:43:14,500 --> 00:43:15,333 Ok. 952 00:43:41,800 --> 00:43:44,153 C'est tout le temps comme ça entre vous? 953 00:43:50,650 --> 00:43:51,483 Ça va ? 954 00:43:52,450 --> 00:43:53,283 Oh merde. 955 00:43:55,650 --> 00:43:56,483 There you go. 956 00:44:20,900 --> 00:44:25,772 J'ai oublié de te le dire parce que, tu sa is, j'ai eu Léa au téléphone et je lui ai 957 00:44:25,852 --> 00:44:30,606 parlé de ce que nous avait dit l'avocate pour l'annulité du mariage, les enfants, 958 00:44:30,686 --> 00:44:31,700 tout ça, tu vois. 959 00:44:32,100 --> 00:44:34,500 Et qu'est-ce qu'elle a dit alors? 960 00:44:36,400 --> 00:44:39,520 Elle m'a dit que de ne pas être une enfant de l'amour, 961 00:44:39,600 --> 00:44:44,698 Ça expliquait sans doute son grand sentime nt de solitude, sa profonde mélancolie et 962 00:44:44,778 --> 00:44:46,400 sa détestation des hommes. 963 00:44:47,200 --> 00:44:48,435 Non, t'as pas dit ça. 964 00:44:48,600 --> 00:44:49,433 Ben si. 965 00:44:50,200 --> 00:44:51,788 Toi, tu me dis ça comme ça? 966 00:44:52,500 --> 00:44:53,333 Non, mais... 967 00:44:53,600 --> 00:44:55,620 Non, mais attends, franchement, écoute. 968 00:44:55,700 --> 00:44:56,620 J'ai beaucoup réfléchi à tout ça. 969 00:44:56,700 --> 00:44:57,720 Non, non, vraiment. 970 00:44:57,800 --> 00:44:58,720 Et pour moi, c'est évident. 971 00:44:58,800 --> 00:45:02,256 Tu sais, le plus beau moment de notre hist oire, c'est quand j'ai vu Léa qui était 972 00:45:02,336 --> 00:45:04,983 sur ta poitrine dans la salle d'accouchement. 973 00:45:05,100 --> 00:45:08,531 J'ai senti mon cœur exploser d'amour pour Léa, pour toi aussi, évidemment, pour 974 00:45:08,611 --> 00:45:09,420 l'univers en entier. 975 00:45:09,500 --> 00:45:13,999 Alors franchement, je ne sais pas, dire qu e Léa, ce n'est pas un enfant de l'amour, 976 00:45:14,079 --> 00:45:15,820 je n'adhère pas du tout, en fait. 977 00:45:15,900 --> 00:45:17,724 Attends, Fred, je suis désolée. 978 00:45:17,900 --> 00:45:19,120 Non, non, mais en vrai, écoute-moi. 979 00:45:19,200 --> 00:45:21,420 Je suis désolée parce qu'en fait, je plaisantais. 980 00:45:21,500 --> 00:45:22,382 Je plaisantais. 981 00:45:22,500 --> 00:45:22,920 Quoi? 982 00:45:23,000 --> 00:45:25,220 Non, mais je voulais te faire marcher. 983 00:45:25,300 --> 00:45:26,241 Je suis désolée. 984 00:45:26,800 --> 00:45:28,420 Maintenant, vous n'êtes pas parlé, en fait? 985 00:45:28,500 --> 00:45:31,770 Si, on s'est parlé en vrai, mais elle s'est tellement foutue de ma gueule. 986 00:45:31,850 --> 00:45:32,470 Tu peux pas savoir. 987 00:45:32,550 --> 00:45:35,962 Non, mais j'ai eu l'air conne, mais comme toi à l'instant. 988 00:45:36,650 --> 00:45:37,570 C'est une blague, quoi. 989 00:45:37,650 --> 00:45:38,483 Ben oui. 990 00:45:41,250 --> 00:45:42,191 Je suis désolée. 991 00:45:43,850 --> 00:45:45,732 Par contre, attends, excuse-moi. 992 00:45:45,950 --> 00:45:49,832 Toi, le meilleur moment de notre histoire, c'est mon accouchement? 993 00:45:50,950 --> 00:45:54,470 Non, mais vraiment, moi, jamais de la vie, j'aurais pris ce moment-là. 994 00:45:54,550 --> 00:45:55,383 Ah bon? 995 00:45:56,050 --> 00:45:57,579 T'aurais pris quel moment? 996 00:45:59,550 --> 00:46:01,197 Je ne sais pas, par exemple, 997 00:46:02,150 --> 00:46:05,250 La nuit de pleine lune sur la crique à Cerbère. 998 00:46:07,750 --> 00:46:08,583 La vache. 999 00:46:09,250 --> 00:46:10,083 Ouais. 1000 00:46:10,450 --> 00:46:12,970 Je me rappelle, je m'étais tapée à un de ces coups de soleil. 1001 00:46:13,050 --> 00:46:15,470 Je n'arrivais même pas à remettre mes vêtements tellement j'avais mal. 1002 00:46:15,550 --> 00:46:19,879 Oui, mais d'ailleurs, je pense que j'étais très, très attendrie par ta souffrance à 1003 00:46:19,959 --> 00:46:20,792 ce moment-là. 1004 00:46:21,650 --> 00:46:24,591 Un peu comme toi avec mon accouchement d'ailleurs. 1005 00:46:24,950 --> 00:46:28,350 Après, tu n'as pas que souffert sur cette crique. 1006 00:46:30,950 --> 00:46:32,070 Dois-je le rappeler? 1007 00:46:32,150 --> 00:46:32,770 Non, non, 1008 00:46:32,850 --> 00:46:33,683 Bon, voilà. 1009 00:46:34,650 --> 00:46:35,470 Bon, non mais... 1010 00:46:35,550 --> 00:46:36,670 Attends, excuse-moi. 1011 00:46:36,750 --> 00:46:38,397 Je viens d'avoir des images. 1012 00:46:40,150 --> 00:46:41,350 Bon, non mais... 1013 00:46:43,250 --> 00:46:48,950 Donc, je te laisse me tenir au courant pour la suite. 1014 00:47:22,150 --> 00:47:23,650 Mangez ! 1015 00:47:24,150 --> 00:47:25,650 Mangez! 1016 00:47:25,850 --> 00:47:26,750 Tu es con! 1017 00:47:26,850 --> 00:47:28,370 Franchement, c'est chiant! 1018 00:47:28,450 --> 00:47:29,550 Oh, ça va, Lou! 1019 00:47:29,850 --> 00:47:32,570 Eh, dis bon, t'as passé la journée avec ton ex. 1020 00:47:32,650 --> 00:47:35,121 Tu méritais bien une punition, quand même. 1021 00:47:35,350 --> 00:47:37,550 Non, mais... 1022 00:47:38,550 --> 00:47:39,383 Et... 1023 00:47:39,850 --> 00:47:40,850 Y a Tom, là-haut. 1024 00:47:41,150 --> 00:47:42,770 Ouais, je lui ai dit oui pour ce soir. 1025 00:47:42,850 --> 00:47:43,870 Ouais, bah t'aurais pu me consulter. 1026 00:47:43,950 --> 00:47:45,070 Bah t'étais chez ton frère. 1027 00:47:45,150 --> 00:47:47,209 Comment ça s'est passé, d'ailleurs? 1028 00:47:47,450 --> 00:47:49,570 T'as vu son vœu, il a dit oui, enfin je sais pas, raconte. 1029 00:47:49,650 --> 00:47:51,770 Mais non, mais là j'ai pas envie de... 1030 00:47:51,850 --> 00:47:55,270 En fait, je sais pas, on avait parlé des samedis, pas des vendredis. 1031 00:47:55,350 --> 00:47:55,770 Donc... 1032 00:47:55,850 --> 00:47:58,270 Ouais, bon, mais là, t'étais pas là pour qu'on en parle, justement. 1033 00:47:58,350 --> 00:48:00,570 Et donc j'ai pas de téléphone, tu peux pas m'envoyer un texto? 1034 00:48:00,650 --> 00:48:02,170 Oh là là, oui d'accord, ok, j'ai compris. 1035 00:48:02,250 --> 00:48:06,075 Non mais c'est bon quoi, en fait j'en ai m arre qu'on recommence cette conversation à 1036 00:48:06,155 --> 00:48:07,470 l'infini, c'est insupportable. 1037 00:48:07,550 --> 00:48:10,021 On recommence pas la conversation à l'infi ni, c'est juste que t'as laissé ton humour 1038 00:48:10,101 --> 00:48:13,101 dans la voiture de Fred là visiblement, c'est tout. 1039 00:48:14,350 --> 00:48:17,070 Mais n'importe quoi, tu le prends mal donc là en fait. 1040 00:48:17,150 --> 00:48:21,091 Pas du tout, non regarde, est-ce que j'ai l'air de faire la gueule? 1041 00:48:21,350 --> 00:48:22,183 D'accord. 1042 00:48:28,250 --> 00:48:29,603 Je vais me démaquiller. 1043 00:48:37,950 --> 00:48:38,783 Bonjour. 1044 00:48:42,750 --> 00:48:43,583 Pardon. 1045 00:48:52,950 --> 00:48:54,185 Vous voulez du pain ? 1046 00:48:54,650 --> 00:48:55,709 Non, ça va, merci. 1047 00:48:57,550 --> 00:48:58,450 Yeah. 1048 00:49:02,550 --> 00:49:03,950 Oh, elle est si belle. 1049 00:49:04,050 --> 00:49:05,050 Impossible. 1050 00:49:07,350 --> 00:49:08,970 Oh, merci pour le petit-déj. 1051 00:49:09,050 --> 00:49:09,883 De rien. 1052 00:49:15,900 --> 00:49:16,733 Bonjour. 1053 00:49:17,500 --> 00:49:18,333 Bonjour. 1054 00:49:54,800 --> 00:49:57,212 Qu'est-ce qu'il fout le cousin machin là? 1055 00:50:05,300 --> 00:50:08,006 Pour être très honnête, c'est très mal engagé. 1056 00:50:08,400 --> 00:50:12,825 Oui, parce que j'espérais être nommé juge pour le procès en appel, mais au-delà même 1057 00:50:12,905 --> 00:50:17,330 du fait qu'il n'ait pas retenu ma candidat ure, ils ont choisi de nommer le père Mété 1058 00:50:17,410 --> 00:50:18,243 à ma place. 1059 00:50:19,800 --> 00:50:20,920 Excusez-moi, le père comment? 1060 00:50:21,000 --> 00:50:21,833 Le père Mété. 1061 00:50:22,700 --> 00:50:24,670 Et ça, c'est pas du tout bon signe pour vous. 1062 00:50:24,750 --> 00:50:26,170 Mais pourquoi il est comment ? 1063 00:50:26,250 --> 00:50:28,870 Oh, il est très du genre concile de 30, tu vois. 1064 00:50:28,950 --> 00:50:29,783 D'accord. 1065 00:50:29,950 --> 00:50:31,570 Et tu dirais que c'est fichu? 1066 00:50:31,650 --> 00:50:34,670 En fait, je pense pas que cette nomination soit le fruit du hasard. 1067 00:50:34,750 --> 00:50:37,370 Ils ont dû comprendre que je faisais partie de l'entourage de Frédéric. 1068 00:50:37,450 --> 00:50:39,870 Et là, ils ont choisi quelqu'un de très... 1069 00:50:39,950 --> 00:50:40,783 Ah oui. 1070 00:50:42,850 --> 00:50:44,270 Je suis désolée de te foutre dans la merde. 1071 00:50:44,350 --> 00:50:45,183 Non. 1072 00:50:45,850 --> 00:50:47,170 Enfin, j'aimerais pas que ça te retombe dessus. 1073 00:50:47,250 --> 00:50:48,250 Non, non, mais... 1074 00:50:48,750 --> 00:50:50,870 Ne vous inquiétez pas, ça n'arrivera pas. 1075 00:50:50,950 --> 00:50:53,656 Ça n'arrivera pas parce que nous allons retirer le dossier de l'officialité de 1076 00:50:53,736 --> 00:50:54,569 droit. 1077 00:50:56,450 --> 00:50:57,870 Oui, oui, vous allez comprendre. 1078 00:50:57,950 --> 00:50:58,832 Venez avec moi. 1079 00:50:59,150 --> 00:51:01,870 On va déposer la demande d'appel directement au Saint-Siège. 1080 00:51:01,950 --> 00:51:04,538 C'est au Vatican que le dossier sera traité. 1081 00:51:05,150 --> 00:51:08,326 Attendez, c'est carrément le pape qui va s'en occuper? 1082 00:51:08,650 --> 00:51:09,483 Non. 1083 00:51:09,650 --> 00:51:12,903 Non, non, le Saint-Père ne s'occupe pas personnellement des demandes en nullité, 1084 00:51:12,983 --> 00:51:13,570 non. 1085 00:51:13,650 --> 00:51:16,470 Ce sont les juges de la Rote romaine qui s'en chargent. 1086 00:51:16,550 --> 00:51:20,668 Mais est-ce que vous seriez d'accord pour vous y rendre tous les deux? 1087 00:51:22,350 --> 00:51:23,070 À Rome ? 1088 00:51:23,150 --> 00:51:23,983 Oui. 1089 00:51:24,550 --> 00:51:27,804 Vous savez, les juges et les avocats de la ROT, c'est vraiment le haut du panier de 1090 00:51:27,884 --> 00:51:29,884 la pensée progressiste catholique. 1091 00:51:30,050 --> 00:51:34,099 Donc si on veut vraiment plaider l'immatur ité, c'est là-bas qu'on a le plus de 1092 00:51:34,179 --> 00:51:35,591 chances d'être entendus. 1093 00:51:36,450 --> 00:51:40,775 Mais, alors attendez, parce que mon frère, il faut qu'il aille là-bas pour 1094 00:51:40,855 --> 00:51:41,570 témoigner? 1095 00:51:41,650 --> 00:51:45,003 Alors, la déposition de vos témoins se fait ici, à Rouen. 1096 00:51:45,450 --> 00:51:49,921 En revanche, une fois à Rome, il faudra que chacun de vous prenne un avocat. 1097 00:51:51,250 --> 00:51:53,426 Alors, qu'est-ce que vous en pensez ? 1098 00:51:54,150 --> 00:51:55,370 Un petit voyage à Rome. 1099 00:51:55,450 --> 00:51:57,450 Plutôt sympa comme châtiment, non? 1100 00:51:58,150 --> 00:51:58,983 Oui. 1101 00:52:03,650 --> 00:52:04,944 T'en penses quoi, toi? 1102 00:52:05,250 --> 00:52:05,970 Je ne sais pas. 1103 00:52:06,050 --> 00:52:07,350 Je me dis... 1104 00:52:07,650 --> 00:52:09,470 On n'a pas vraiment eu de voyage de noces. 1105 00:52:09,550 --> 00:52:13,070 Ce serait quand même assez marrant d'avoir au moins un voyage de dénoce. 1106 00:52:13,150 --> 00:52:13,983 Non? 1107 00:52:14,350 --> 00:52:14,570 Oui. 1108 00:52:14,650 --> 00:52:15,483 Ben voilà. 1109 00:52:17,050 --> 00:52:20,370 Oui, oui, c'est vrai que moi, en plus, j'ai toujours rêvé d'aller à Rome. 1110 00:52:20,450 --> 00:52:21,283 Ben oui! 1111 00:52:22,750 --> 00:52:25,923 Et puis moi, je me débrouille super bien en italien et je connais hyper bien la 1112 00:52:26,003 --> 00:52:26,270 ville. 1113 00:52:26,350 --> 00:52:27,703 Je suis un super guide. 1114 00:52:27,850 --> 00:52:29,438 Ah ben oui, tu viendrais... 1115 00:52:31,250 --> 00:52:32,083 Ben oui! 1116 00:52:32,650 --> 00:52:35,470 Enfin, je suis responsable de tout ça, donc c'est la moindre des choses. 1117 00:52:35,550 --> 00:52:36,270 Génial! 1118 00:52:36,350 --> 00:52:37,070 Ah ouais? 1119 00:52:37,150 --> 00:52:40,266 Et puis alors, Marguerite, si vous me permettez d'abuser encore d'une métaphore 1120 00:52:40,346 --> 00:52:43,340 sportive, puisqu'on s'est fait rétamer à domicile, il faut aller chercher la 1121 00:52:43,420 --> 00:52:44,773 victoire à l'extérieur. 1122 00:52:49,900 --> 00:52:54,841 Bon, Frédéric, Marguerite, soyons sérieux deux minutes, là c'est la dernière manche. 1123 00:52:55,700 --> 00:53:00,347 Donc, il va falloir aller beaucoup plus loin dans la rédaction de vos mémoires. 1124 00:53:00,700 --> 00:53:01,320 Oui. 1125 00:53:01,400 --> 00:53:04,988 Au Vatican, ils ne laisseront pas de place à l'approximation. 1126 00:53:05,300 --> 00:53:06,133 Bien sûr. 1127 00:53:06,350 --> 00:53:11,450 Voilà, alors écoute, on va se retrouver à devoir aller au Vatican, prendre des 1128 00:53:11,530 --> 00:53:15,050 nouveaux avocats, enfin voilà, tout un énorme bordel. 1129 00:53:15,250 --> 00:53:17,170 Donc tu vas à Rome avec papa, quoi? 1130 00:53:17,250 --> 00:53:17,970 Eh oui. 1131 00:53:18,050 --> 00:53:18,270 Ok. 1132 00:53:18,350 --> 00:53:20,170 T'as vu, tranquille la vie pour maman. 1133 00:53:20,250 --> 00:53:24,170 Ça c'est parce que tous les chemins mènent à Rome qui ne s'est pas faite en un jour. 1134 00:53:24,250 --> 00:53:26,544 Attendez, mais moi je veux venir aussi. 1135 00:53:27,450 --> 00:53:28,283 Oui, oui. 1136 00:53:28,750 --> 00:53:30,870 Faudrait juste d'abord que j'en parle quand même avec ton père. 1137 00:53:30,950 --> 00:53:32,670 Attends, viens, moi aussi, je vais. 1138 00:53:32,750 --> 00:53:35,220 J'ai jamais passé de vacances avec papa et toi. 1139 00:53:35,300 --> 00:53:37,120 Ça me ferait trop plaisir de venir. 1140 00:53:37,200 --> 00:53:41,258 Oui, mais si on l'a jamais fait, ma chérie , tu sais que c'est parce que c'était un 1141 00:53:41,338 --> 00:53:42,809 peu compliqué quand même. 1142 00:53:43,300 --> 00:53:44,359 Tu comprends bien? 1143 00:53:44,600 --> 00:53:47,538 Bah, tu sais, j'ai mis l'exemple de potes avec des parents divorcés qui partaient 1144 00:53:47,618 --> 00:53:48,853 ensemble en vacances. 1145 00:53:49,200 --> 00:53:51,174 Et Léna, elle me fait de ma classe tous les étés, ils partaient en vacances 1146 00:53:51,254 --> 00:53:51,420 ensemble. 1147 00:53:51,500 --> 00:53:52,320 Bon, on s'en fout des autres. 1148 00:53:52,400 --> 00:53:52,720 Bah voilà. 1149 00:53:52,800 --> 00:53:53,720 Pourquoi tu m'agresses, là? 1150 00:53:53,800 --> 00:53:54,320 Qu'est-ce que j'ai fait? 1151 00:53:54,400 --> 00:53:55,520 T'as vu comment elle m'agresse? 1152 00:53:55,600 --> 00:53:56,420 Non, mais c'est pas possible. 1153 00:53:56,500 --> 00:53:59,676 Hé, tu peux me laisser parler avec Léa, s'il te plaît? 1154 00:54:01,450 --> 00:54:06,001 Excuse-moi, ma chérie, mais en fait, j'avais jamais pensé que ça t'aurait fait 1155 00:54:06,081 --> 00:54:08,970 plaisir qu'on parte ensemble avec ton père et toi. 1156 00:54:09,050 --> 00:54:11,570 Non, mais c'est bon, là, on s'en fout, on va pas refaire le passé maintenant. 1157 00:54:11,650 --> 00:54:15,770 Juste, là, j'ai l'occasion d'espérer de partir à Rome avec papa et toi. 1158 00:54:15,850 --> 00:54:18,026 Donc, excuse-moi, mais oui, je viens. 1159 00:54:18,750 --> 00:54:20,670 Eh ben oui, mais on va tout faire pour un. 1160 00:54:20,750 --> 00:54:21,926 Moi aussi, je viens. 1161 00:54:22,650 --> 00:54:23,170 Hein? 1162 00:54:23,250 --> 00:54:24,426 Moi aussi, je viens. 1163 00:54:25,250 --> 00:54:26,779 Tu peux prendre des jours. 1164 00:54:27,050 --> 00:54:28,450 Oh, bien sûr, bien sûr. 1165 00:54:29,600 --> 00:54:33,320 Ça, ce serait vraiment trop bien si on partait tous à Rome ensemble. 1166 00:54:33,400 --> 00:54:34,920 Et Tom, il pourrait venir aussi. 1167 00:54:35,000 --> 00:54:39,000 Oui, oui, et puis toute l'équipe de handball aussi, tant qu'à faire. 1168 00:54:42,900 --> 00:54:44,000 Bon, euh... 1169 00:54:44,200 --> 00:54:45,320 Faut que j'y aille, là. 1170 00:54:45,400 --> 00:54:46,233 Ok? 1171 00:54:46,500 --> 00:54:51,265 Eh ben, je vais appeler ton père et puis on se tient au jus de tout ça, d'accord? 1172 00:54:51,400 --> 00:54:52,500 Ok, trop bien. 1173 00:54:53,300 --> 00:54:54,712 On t'embrasse très fort. 1174 00:54:54,900 --> 00:54:55,520 Je t'aime. 1175 00:54:55,600 --> 00:54:56,800 Je t'aime. 1176 00:54:57,000 --> 00:54:57,833 Ciao. 1177 00:54:58,100 --> 00:54:59,000 Salut. 1178 00:54:59,900 --> 00:55:03,820 Attendez, excusez-moi, on a bien vu qu'elle avait embrassé quelqu'un, là? 1179 00:55:03,900 --> 00:55:05,371 Bah oui, elle a une meuf. 1180 00:55:05,500 --> 00:55:08,220 Ah bah, première nouvelle, pourquoi tu m'en as jamais parlé? 1181 00:55:08,300 --> 00:55:10,476 Bah parce que c'est pas tes affaires. 1182 00:55:11,100 --> 00:55:12,620 Et c'est sérieux cette relation? 1183 00:55:12,700 --> 00:55:15,085 Bon, écoute, tout ce que je sais, c'est qu'elle est islandaise et qu'il n'y a pas 1184 00:55:15,165 --> 00:55:17,120 les bonnes lettres sur le tel pour écrire son prénom, ok? 1185 00:55:17,200 --> 00:55:18,200 Ah! 1186 00:55:19,000 --> 00:55:21,420 Ton enthousiasme, c'est mal idée que je vienne me réchauffer le cœur. 1187 00:55:21,500 --> 00:55:22,333 Vraiment. 1188 00:55:23,300 --> 00:55:24,829 Non, attends, Sophia, non. 1189 00:55:25,200 --> 00:55:29,612 Attends, à la seconde où ils ont évoqué Rome, je nous ai vus tous les deux. 1190 00:55:30,700 --> 00:55:34,852 En plus, Fred et Chloé, ils nous paient la chambre d'hôtel, donc nous, on n'a que 1191 00:55:34,932 --> 00:55:36,697 les billets d'avion à prendre. 1192 00:55:38,000 --> 00:55:41,176 On ne risque pas de se retrouver dans un formula Ouna. 1193 00:55:41,800 --> 00:55:43,700 Écoute, où qu'on se retrouve... 1194 00:55:46,100 --> 00:55:48,670 Tom, il dit qu'il pourrait venir, ses parents, ils sont chauds. 1195 00:55:48,750 --> 00:55:49,170 Tam ? 1196 00:55:49,250 --> 00:55:49,470 Oui? 1197 00:55:49,550 --> 00:55:53,670 Est-ce qu'il serait pas super grave chaud pour se mêler de ce qu'il regarde? 1198 00:55:53,750 --> 00:55:54,670 Bon, c'est bon, je me casse. 1199 00:55:54,750 --> 00:55:58,570 Non, mais, oh, écoute, Raphaël, je plaisante, on peut plus rien te dire. 1200 00:55:58,650 --> 00:56:00,870 C'est pour m'envoyer chier, c'est pas la peine de me dire quoi que ce soit. 1201 00:56:00,950 --> 00:56:03,170 Tu parles pas comme ça, Raphaël, tu parles pas comme ça. 1202 00:56:03,250 --> 00:56:03,870 Ça va pas. 1203 00:56:03,950 --> 00:56:06,126 Non, hé, je ne t'ai pas envoyé chier. 1204 00:56:07,000 --> 00:56:10,412 Je t'ai dit quelque chose, il faut qu'on puisse te parler. 1205 00:56:24,800 --> 00:56:30,100 Je déconne pas, je te dis que j'ai mal Mon cœur est tout cramé 1206 00:56:32,600 --> 00:56:39,600 Crois-moi je déconne pas Trop de gens sont pas J'vais finir par s'ombrer Toi et moi 1207 00:56:40,749 --> 00:56:43,400 c'était pas si beau En vrai 1208 00:57:06,400 --> 00:57:10,500 Benvenuti al servizio di bagagli, non c'è problema, ci va. 1209 00:57:10,600 --> 00:57:11,433 Buongiorno. 1210 00:57:13,350 --> 00:57:16,056 Abbiamo una prenotazione a nome Chloé Darrois. 1211 00:57:16,150 --> 00:57:17,950 Sì, sì, il cielo va bene. 1212 00:57:18,650 --> 00:57:19,970 Avete un documento di identità? 1213 00:57:20,050 --> 00:57:21,050 Sì, sì, certo. 1214 00:57:22,250 --> 00:57:25,426 Caraccio, vai, levati, on est dans un hôtel 5 étoiles. 1215 00:57:25,550 --> 00:57:26,270 Eh, levati. 1216 00:57:26,350 --> 00:57:26,770 Oui, c'est bon. 1217 00:57:26,850 --> 00:57:28,270 Et arrête de te prendre la tête. 1218 00:57:28,350 --> 00:57:29,470 Il va finir par te répondre. 1219 00:57:29,550 --> 00:57:30,370 Mais il m'a mis en vue. 1220 00:57:30,450 --> 00:57:32,770 Tu peux me dire ce qu'il a de mieux à foutre que de me répondre? 1221 00:57:32,850 --> 00:57:33,968 Réviser, peut-être. 1222 00:57:35,250 --> 00:57:40,050 Les gars, les gars, il y a une piscine et un hydromassage. 1223 00:57:40,500 --> 00:57:43,520 Alors, je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai très, très envie d'y aller. 1224 00:57:43,600 --> 00:57:44,920 Mais c'est un jacuzzi, les gars, là. 1225 00:57:45,000 --> 00:57:46,059 Vous êtes sérieux? 1226 00:57:50,100 --> 00:57:52,800 Mais big brain, ma fille, big brain. 1227 00:57:55,200 --> 00:57:56,965 Raphaël est déjà à la piscine. 1228 00:57:57,700 --> 00:57:58,420 C'est bien. 1229 00:57:58,500 --> 00:57:59,618 Elle s'est profité. 1230 00:58:07,900 --> 00:58:11,300 Parlami l'italiano, per favore. 1231 00:58:13,200 --> 00:58:14,141 Caffè ristretto. 1232 00:58:15,900 --> 00:58:16,733 Parmigiano. 1233 00:58:17,600 --> 00:58:19,400 Parla buono italiano. 1234 00:58:19,500 --> 00:58:21,920 Le orecchiette e tutti quanti. 1235 00:58:22,000 --> 00:58:23,900 Mostrami tu canelone. 1236 00:58:24,000 --> 00:58:25,900 Oh, il mio copresto, oh Madonna! 1237 00:58:26,000 --> 00:58:27,600 Oh sì, oh sì! 1238 00:58:27,900 --> 00:58:30,500 Donna me ta crema de panacotta! 1239 00:58:36,900 --> 00:58:37,220 Oh non, c'est... 1240 00:58:37,300 --> 00:58:38,020 Fred! 1241 00:58:38,100 --> 00:58:38,933 Oui? 1242 00:58:43,100 --> 00:58:43,933 Salut. 1243 00:58:44,500 --> 00:58:46,206 Vous êtes bien installée, là? 1244 00:58:46,400 --> 00:58:47,120 Oui, oui, c'est bon. 1245 00:58:47,200 --> 00:58:49,024 Enfin, pas tout à fait, mais... 1246 00:58:51,400 --> 00:58:51,820 Ça vous dit pas? 1247 00:58:51,900 --> 00:58:53,520 Je sais pas si ça vous va. 1248 00:58:53,600 --> 00:58:56,020 On peut se rejoindre peut-être dans 5 minutes en bas, dans le hall. 1249 00:58:56,100 --> 00:58:57,720 Non, parce qu'en fait, voilà... 1250 00:58:57,800 --> 00:58:59,020 Ça rassurait vraiment Chloé. 1251 00:58:59,100 --> 00:59:02,420 Si on pouvait arriver un tout petit peu en avance à ce rendez-vous avec... 1252 00:59:02,500 --> 00:59:03,470 Avec ton avocat, quoi. 1253 00:59:03,550 --> 00:59:07,470 Mais on est d'accord que c'est dans trois heures le rendez-vous, non ? 1254 00:59:07,550 --> 00:59:08,370 Oui, c'est... 1255 00:59:08,450 --> 00:59:12,217 Non, mais tu sais, quand même, c'est quand même assez chaud d'obtenir ce rendez-vous 1256 00:59:12,297 --> 00:59:13,470 avec cet avocat précis. 1257 00:59:13,550 --> 00:59:14,370 Je sais, je sais. 1258 00:59:14,450 --> 00:59:17,070 Donc voilà, elle va repérer pour être sûre de ne pas se tromper. 1259 00:59:17,150 --> 00:59:17,970 On arrive, Fred. 1260 00:59:18,050 --> 00:59:18,870 On arrive. 1261 00:59:18,950 --> 00:59:19,570 T'inquiète. 1262 00:59:19,650 --> 00:59:20,270 Merci. 1263 00:59:20,350 --> 00:59:21,770 Merci, c'est super sympa. 1264 00:59:21,850 --> 00:59:23,026 Dieu vous le rendra. 1265 00:59:23,250 --> 00:59:24,170 Bon, écoute, merci. 1266 00:59:24,250 --> 00:59:25,250 À la fin de l'ut. 1267 00:59:25,350 --> 00:59:26,703 Merci, à tout de suite. 1268 00:59:27,050 --> 00:59:28,670 Ah putain, c'est pas possible. 1269 00:59:28,750 --> 00:59:30,632 À Rome, c'est comme les Romains. 1270 00:59:36,850 --> 00:59:42,350 Scusa, non l'ho fatta apposta, ho fatto la bomba. 1271 00:59:43,650 --> 00:59:44,270 Quoi ? 1272 00:59:44,350 --> 00:59:45,350 Non, tu es italienne ? 1273 00:59:46,450 --> 00:59:47,070 Non. 1274 00:59:47,150 --> 00:59:47,983 Non ? 1275 00:59:48,150 --> 00:59:49,170 D'où viens-tu? 1276 00:59:49,250 --> 00:59:50,070 France. 1277 00:59:50,150 --> 00:59:50,970 France? 1278 00:59:51,050 --> 00:59:51,370 Oui. 1279 00:59:51,450 --> 00:59:52,283 J'aime la France. 1280 00:59:52,550 --> 00:59:53,383 Super. 1281 00:59:54,050 --> 00:59:54,883 Quel endroit ? 1282 00:59:55,150 --> 00:59:55,970 Rouen. 1283 00:59:56,050 --> 00:59:56,570 Quoi? 1284 00:59:56,650 --> 00:59:57,483 Rouen. 1285 00:59:57,750 --> 00:59:58,583 C'est un endroit ? 1286 00:59:58,750 --> 01:00:00,150 Oui, c'est un endroit. 1287 01:00:00,950 --> 01:00:02,350 Je suis une Vespa, une Vespa rouge. 1288 01:00:02,550 --> 01:00:03,170 Super. 1289 01:00:03,250 --> 01:00:04,779 Savez-vous ce qu'est la Vespa ? 1290 01:00:05,150 --> 01:00:05,970 Oui, merci. 1291 01:00:06,050 --> 01:00:07,285 Mon copain en a un. 1292 01:00:08,250 --> 01:00:09,170 Vous avez un petit-ami? 1293 01:00:09,250 --> 01:00:10,083 Oui. 1294 01:00:10,650 --> 01:00:11,483 Je pense que oui. 1295 01:00:14,800 --> 01:00:18,388 C'est dommage, mais pourquoi elle ne va plus venir, Raphaël ? 1296 01:00:18,900 --> 01:00:20,500 Elle attend un SMS de Tom. 1297 01:00:21,300 --> 01:00:23,065 Qu'est-ce qu'elle est intense! 1298 01:00:23,400 --> 01:00:25,871 Attends, Léa, elle n'était pas si intense. 1299 01:00:26,000 --> 01:00:27,200 Oh, euh... 1300 01:00:28,300 --> 01:00:29,600 Ah, si? 1301 01:00:30,400 --> 01:00:31,233 Oui? 1302 01:00:33,400 --> 01:00:36,300 Scusa, non parlare italiano. 1303 01:00:36,900 --> 01:00:38,120 Oui, oui, tout de suite. 1304 01:00:38,200 --> 01:00:39,020 Parce que... 1305 01:00:39,100 --> 01:00:41,335 Oui, c'est une dame qui parle italien. 1306 01:00:41,900 --> 01:00:42,620 Je crois. 1307 01:00:42,700 --> 01:00:43,533 Pronto. 1308 01:00:44,000 --> 01:00:44,833 Pronto. 1309 01:00:46,850 --> 01:00:47,683 Si, elle est. 1310 01:00:48,650 --> 01:00:51,950 Con il professor Lucatini, à la 15, si, exactement. 1311 01:00:52,250 --> 01:00:55,250 Je me disais, Léa aussi, elle pouvait être intense. 1312 01:00:56,150 --> 01:00:59,915 Moi, Léa, je ne l'ai jamais vue pleurer pour un chagrin d'amour. 1313 01:01:00,750 --> 01:01:02,926 Le fameux Antoine qui l'avait quitté. 1314 01:01:03,150 --> 01:01:05,270 Non, ça, c'était pas Antoine, c'était Olivier. 1315 01:01:05,350 --> 01:01:06,770 Et c'est elle qui l'a quitté. 1316 01:01:06,850 --> 01:01:09,615 Non, non, il s'appelait Antoine, il l'a quitté. 1317 01:01:10,150 --> 01:01:12,170 Je me rappelle très bien, elle a pris beaucoup de temps à s'en remettre. 1318 01:01:12,250 --> 01:01:15,074 Elle a même mis son t-shirt pendant un an après. 1319 01:01:15,250 --> 01:01:17,370 Non mais Fred, attends, peut-être que tu confonds avec... 1320 01:01:17,450 --> 01:01:20,070 Le t-shirt, c'était Camille, fan des Ramones. 1321 01:01:20,150 --> 01:01:22,070 Et c'était juste une amie, c'était pas une amoureuse. 1322 01:01:22,150 --> 01:01:24,370 Léa, c'est quand même ma fille, je la connais. 1323 01:01:24,450 --> 01:01:27,123 Je peux te dire que c'est Antoine qui l'a quitté, peu importe, Antoine, Olivier, 1324 01:01:27,203 --> 01:01:27,920 c'est pareil. 1325 01:01:28,000 --> 01:01:30,412 En tout cas, elle a été très malheureuse. 1326 01:01:31,000 --> 01:01:31,833 Ça va? 1327 01:01:32,000 --> 01:01:32,833 Ça va. 1328 01:01:33,000 --> 01:01:34,200 Bah, allez. 1329 01:01:34,900 --> 01:01:37,320 Vous allez aller faire un petit tour du quartier, là, tous les deux? 1330 01:01:37,400 --> 01:01:39,820 Et moi, je vais accompagner Marguerite à son rendez-vous chez l'avocat. 1331 01:01:39,900 --> 01:01:42,720 Parce qu'elle va avoir besoin d'une traductrice. 1332 01:01:42,800 --> 01:01:45,120 Je croyais que l'avocat, il parlait français. 1333 01:01:45,200 --> 01:01:46,320 C'est pour ça qu'on l'a choisi, d'ailleurs. 1334 01:01:46,400 --> 01:01:46,820 Ben oui. 1335 01:01:46,900 --> 01:01:49,120 Mais visiblement, là, il ne le parle plus. 1336 01:01:49,200 --> 01:01:50,320 Enfin, on n'arrête pas de parler. 1337 01:01:50,400 --> 01:01:51,518 Il m'en a comme ça. 1338 01:01:53,400 --> 01:01:55,020 Tu veux l'appeler pour qu'elle t'explique, peut-être? 1339 01:01:55,100 --> 01:01:56,512 Non, mais chérie, ça va. 1340 01:01:57,050 --> 01:01:59,270 T'énerve pas, c'est juste que je m'étonne, quoi. 1341 01:01:59,350 --> 01:02:01,922 En attendant, si je n'avais pas dit que je parlais l'italien, elle nous aurait 1342 01:02:02,002 --> 01:02:03,296 annulé le rendez-vous. 1343 01:02:03,450 --> 01:02:04,921 Mais elle sait qui tu es? 1344 01:02:05,250 --> 01:02:07,670 Non, mais si on pose une question, je dis que je suis une amie. 1345 01:02:07,750 --> 01:02:09,162 Voilà, ça ira très bien. 1346 01:02:09,750 --> 01:02:10,470 Ouais, ouais. 1347 01:02:10,550 --> 01:02:12,256 Ah oui, c'est une super idée. 1348 01:02:12,550 --> 01:02:13,383 Ouais. 1349 01:02:13,650 --> 01:02:15,170 Ouais, ouais, bah attends, bien sûr. 1350 01:02:15,250 --> 01:02:16,485 Absolument, bien sûr. 1351 01:02:33,550 --> 01:02:34,450 Si è svegliato. 1352 01:02:34,950 --> 01:02:35,850 Potete entrare. 1353 01:03:04,300 --> 01:03:05,653 Il faut qu'on s'asseye. 1354 01:03:09,700 --> 01:03:10,759 Potete indovinare. 1355 01:03:12,000 --> 01:03:12,833 Marca 8. 1356 01:03:14,200 --> 01:03:16,082 C'est de l'eau, il y en a plein. 1357 01:03:16,200 --> 01:03:17,033 Exacto. 1358 01:03:17,800 --> 01:03:18,720 Il est venu que c'était toi. 1359 01:03:18,800 --> 01:03:19,800 Ah oui, c'est ça. 1360 01:03:20,600 --> 01:03:23,900 Marguerite, Marguerite, 1361 01:03:24,800 --> 01:03:29,000 J'aime tellement ce nom, ça me donne envie de cuire une fleur. 1362 01:03:30,800 --> 01:03:31,633 Merci. 1363 01:03:32,800 --> 01:03:36,100 Vous m'avez pardonné si je continue en italien? 1364 01:03:37,100 --> 01:03:38,218 Bien sûr, bien sûr. 1365 01:03:39,700 --> 01:03:42,320 Marguerite, d'ailleurs, je suis très confiante. 1366 01:03:42,400 --> 01:03:44,220 Là, il doit dire qu'il est très confiant. 1367 01:03:44,300 --> 01:03:45,133 Ah super. 1368 01:03:45,550 --> 01:03:50,298 Parce qu'à travers le portrait précis et je dois dire aussi que tu es stimulant 1369 01:03:50,378 --> 01:03:50,970 mari... 1370 01:03:51,050 --> 01:03:52,870 Parce qu'à travers le portrait que pourrait-il te faire, 1371 01:03:52,950 --> 01:03:54,362 très précis de Frédéric. 1372 01:03:54,950 --> 01:03:57,350 Nous avons un exemple parfait. 1373 01:03:57,550 --> 01:04:00,370 D'un homme incapable de gérer leurs propres frustrations. 1374 01:04:00,450 --> 01:04:04,170 Voilà l'exemple parfait d'un homme qui doit suggérer ces frustrations. 1375 01:04:04,250 --> 01:04:08,730 Et qu'il utilisait cette relation simplement ne pas se prélasser dans le culte de 1376 01:04:08,810 --> 01:04:10,350 propria autorealizzazione. 1377 01:04:10,450 --> 01:04:11,750 C'è... 1378 01:04:12,250 --> 01:04:14,550 Vautré dans l'épanouissement de soi. 1379 01:04:16,550 --> 01:04:21,314 Il resto si vince chiaramente anche dai vostri esempi, come quest'uomo vi abbia 1380 01:04:21,394 --> 01:04:23,050 costretto nel suo ambiente. 1381 01:04:23,450 --> 01:04:27,350 E che ti ha costretto a... 1382 01:04:27,550 --> 01:04:29,550 A rentrer dans son cadre de vie. 1383 01:04:32,350 --> 01:04:38,050 Frédéric pouvait se mettre d'une couleur noire pour des choses insignifiantes. 1384 01:04:38,550 --> 01:04:44,350 Par exemple, si je n'avais pas acheté la marque des pâtes et fruits, qui l'aimait? 1385 01:04:45,500 --> 01:04:49,500 ou si les fauteuils de la voiture n'étaient pas réglés à sa taille. 1386 01:04:50,200 --> 01:04:56,214 Il était aussi très agressif si je n'étais pas disposé à faire l'amour avec lui au 1387 01:04:56,294 --> 01:04:58,300 moment où il le souhaitait. 1388 01:04:59,500 --> 01:05:00,800 E molte altre cose. 1389 01:05:01,400 --> 01:05:06,300 È evidente, Margherita, che voi abbiate posseduta da un mostro. 1390 01:05:06,800 --> 01:05:07,633 Traducete. 1391 01:05:10,300 --> 01:05:12,888 Et que tu étais sous l'emprise d'un monstre. 1392 01:05:13,750 --> 01:05:19,250 Oui, parce que vous pensez que les juges... 1393 01:05:20,050 --> 01:05:23,670 Enfin, que c'est un argument qui pourrait faire qu'on obtient la nullité? 1394 01:05:23,750 --> 01:05:25,050 Et avec cet argument? 1395 01:05:25,150 --> 01:05:29,431 Oui, je peux garantir que maintenant la Chiesa est en mesure de comprendre ces 1396 01:05:29,511 --> 01:05:30,394 arguments. 1397 01:05:30,750 --> 01:05:31,583 D'accord. 1398 01:05:32,150 --> 01:05:35,050 Apparemment, l'Église est beaucoup plus ouvert. 1399 01:05:35,150 --> 01:05:36,150 Ah, très bien. 1400 01:05:41,250 --> 01:05:42,070 Marguerite. 1401 01:05:42,150 --> 01:05:42,870 Oui. 1402 01:05:42,950 --> 01:05:45,656 Voulez-vous que je vous Voudriez-vous avoir une confiance ? 1403 01:05:45,950 --> 01:05:47,150 Oui. 1404 01:05:50,850 --> 01:05:53,770 Parce que tu as réussi à partir ton mari dans seulement trois ans ? 1405 01:05:53,850 --> 01:05:57,270 Je m'admire parce que tu as eu le courage de rester seulement trois ans. 1406 01:05:57,350 --> 01:06:00,170 Cela m'a pris 30 ans quitter ma femme. 1407 01:06:00,250 --> 01:06:01,570 30 ans, comptez. 1408 01:06:01,650 --> 01:06:03,062 Et il a 30 ans, alors... 1409 01:06:03,950 --> 01:06:06,250 Mais je n'ai pas eu la chance que Dieu... 1410 01:06:06,700 --> 01:06:13,018 reconnu que mon mariage avait son seul but est de me tuer 1411 01:06:13,098 --> 01:06:14,000 lentement. 1412 01:06:15,700 --> 01:06:18,900 Le mariage l'a tué à petit feu, traduit. 1413 01:06:21,100 --> 01:06:21,933 Marguerite. 1414 01:06:23,000 --> 01:06:28,602 J'ai vu, Marguerite, depuis que tu es et entre, tu n'as pas quitté les yeux 1415 01:06:28,682 --> 01:06:29,900 sur cette vierge. 1416 01:06:31,600 --> 01:06:33,306 Paramente, t'as vu la Vierge ? 1417 01:06:34,550 --> 01:06:40,128 C'est une représentation de Ve femme enceinte, représentations qui étaient 1418 01:06:40,208 --> 01:06:44,250 interdit et entièrement détruit L'Europe au XVe siècle. 1419 01:06:44,550 --> 01:06:49,633 Seuls quelques-uns ont été sauvés de la crasse la vie humaine, y compris cette merveilleuse 1420 01:06:49,713 --> 01:06:50,546 esemplare. 1421 01:06:56,650 --> 01:07:00,250 È vostra, Marguerite, è vostra. 1422 01:07:03,050 --> 01:07:03,883 Merci. 1423 01:07:06,550 --> 01:07:10,550 Tu sais, faut pas prendre au sérieux tout ce que t'as entendu, hein. 1424 01:07:11,950 --> 01:07:13,244 Non, mais je me doute. 1425 01:07:13,750 --> 01:07:15,632 Fred n'est pas du tout comme ça. 1426 01:07:16,250 --> 01:07:17,083 Ben voilà. 1427 01:07:17,650 --> 01:07:18,170 On est OK? 1428 01:07:18,250 --> 01:07:19,083 Oui, oui. 1429 01:07:20,750 --> 01:07:24,570 Enfin, je vais plus jamais lui acheter de pâte de fruits à ce gros connard, mais... 1430 01:07:24,650 --> 01:07:25,483 Ça ira. 1431 01:07:28,250 --> 01:07:29,150 Mais je rigole. 1432 01:07:32,650 --> 01:07:34,179 Ça m'a secouée quand même. 1433 01:07:34,450 --> 01:07:35,170 Je comprends. 1434 01:07:35,250 --> 01:07:35,870 Attends. 1435 01:07:35,950 --> 01:07:37,185 Téléphone, téléphone. 1436 01:07:37,950 --> 01:07:39,538 Ça doit être Léa, je pense. 1437 01:07:43,710 --> 01:07:46,122 Oui, Léa, vous êtes bien arrivée, ça va ? 1438 01:07:49,750 --> 01:07:51,950 Bon ben, je suis avec Chloé. 1439 01:07:53,850 --> 01:07:54,850 Ouais, on arrive. 1440 01:07:55,450 --> 01:07:56,570 On arrive, à tout de suite. 1441 01:07:56,650 --> 01:07:57,591 À tout de suite. 1442 01:08:02,850 --> 01:08:03,570 C'est là-bas. 1443 01:08:03,650 --> 01:08:04,483 C'est là. 1444 01:08:05,450 --> 01:08:06,283 Hop là. 1445 01:08:06,750 --> 01:08:07,583 C'est là. 1446 01:08:09,550 --> 01:08:10,470 Ça a l'air trop bien ici. 1447 01:08:10,550 --> 01:08:12,970 Vous allez trop bien ensemble, toutes les deux. 1448 01:08:13,050 --> 01:08:17,050 Ah oui, vous êtes trop belles. 1449 01:08:17,450 --> 01:08:21,050 Et t'as vu, regarde, mes deux amours, elles sont là. 1450 01:08:21,950 --> 01:08:23,421 Elles sont déjà bourrées. 1451 01:08:23,750 --> 01:08:27,550 Comment tu dis karaoké en estrandel? 1452 01:08:27,750 --> 01:08:28,970 On ne dit pas karaoké. 1453 01:08:29,050 --> 01:08:29,670 On ne dit pas karaoké? 1454 01:08:29,750 --> 01:08:30,870 Pourquoi on ne dit pas karaoké? 1455 01:08:30,950 --> 01:08:32,774 Oui, je suis fondue de karaoké. 1456 01:08:33,250 --> 01:08:35,950 Regarde, je suis contente, ça les agace. 1457 01:08:37,650 --> 01:08:38,483 T'as goût? 1458 01:08:39,100 --> 01:08:40,100 C'est ma tournée. 1459 01:08:40,400 --> 01:08:40,920 Range ça. 1460 01:08:41,000 --> 01:08:42,520 C'est ma tournée que tu veux boire. 1461 01:08:42,600 --> 01:08:43,020 Un spritz. 1462 01:08:43,100 --> 01:08:43,720 Un spritz. 1463 01:08:43,800 --> 01:08:45,100 Moi, je veux le melon. 1464 01:08:45,200 --> 01:08:45,920 Non, non, 1465 01:08:46,000 --> 01:08:46,620 Melon chinois. 1466 01:08:46,700 --> 01:08:47,520 Melon chinois. 1467 01:08:47,600 --> 01:08:48,320 Coca-Cola. 1468 01:08:48,400 --> 01:08:49,020 Coke. 1469 01:08:49,100 --> 01:08:49,933 Un coca. 1470 01:08:50,100 --> 01:08:50,920 Un café. 1471 01:08:51,000 --> 01:08:51,820 Non. 1472 01:08:51,900 --> 01:08:52,720 Un coca, un café. 1473 01:08:52,800 --> 01:08:53,520 Tu vas pas... 1474 01:08:53,600 --> 01:08:55,220 Eh, broyez du ristretto toute la soirée. 1475 01:08:55,300 --> 01:08:58,530 Non, mais moi, tu sais, tant que le jugeme nt sera pas tombé, je pourrai pas être 1476 01:08:58,610 --> 01:08:58,820 flagée. 1477 01:08:58,900 --> 01:08:59,733 Alors, je... 1478 01:09:00,100 --> 01:09:01,720 Comme si j'étais pas là, c'est pas grave. 1479 01:09:01,800 --> 01:09:03,624 Allez vous occuper, pissez-moi! 1480 01:09:03,800 --> 01:09:06,506 C'est la première soirée qu'on passe ensemble. 1481 01:09:06,900 --> 01:09:10,589 Moi ce soir, je vais devoir danser, je vais devoir chanter, et vomir tout ce que 1482 01:09:10,669 --> 01:09:12,081 t'as dans les toilettes. 1483 01:09:12,200 --> 01:09:13,033 Ok? 1484 01:09:13,900 --> 01:09:15,120 Je te oblige de prendre. 1485 01:09:15,200 --> 01:09:17,671 Oui, j'ai compris, alors va pour un zinto. 1486 01:09:18,000 --> 01:09:19,520 C'est parti pour un zinto. 1487 01:09:19,600 --> 01:09:21,200 Yeah, yeah, 1488 01:10:38,700 --> 01:10:39,520 Allez, vas-y, je prends un verre. 1489 01:10:39,600 --> 01:10:40,320 Je prends ton verre. 1490 01:10:40,400 --> 01:10:40,920 Non, non, 1491 01:10:41,000 --> 01:10:42,020 Vas-y, je prends un verre. 1492 01:10:42,100 --> 01:10:43,571 C'est l'heure de rentrer. 1493 01:10:43,700 --> 01:10:45,420 C'est pas du tout, il rentre. 1494 01:10:45,500 --> 01:10:46,920 Ouais, mais il y a un raf. 1495 01:10:47,000 --> 01:10:49,820 Elle veut retrouver ses copains à l'hôtel et tout, ce serait sympa. 1496 01:10:49,900 --> 01:10:53,820 Non, mais attends, c'est pas Raphaël qui va décider de son fesse, on déconne. 1497 01:10:53,900 --> 01:10:57,620 Bon, t'inquiète, moi je vais rentrer dans pas longtemps, vu que t'es de Chloé. 1498 01:10:57,700 --> 01:10:58,700 Oh mais non! 1499 01:10:58,900 --> 01:11:00,320 Marguerite, on a marché toute la journée et tout. 1500 01:11:00,400 --> 01:11:02,020 On est un peu fatigués, on va rentrer là. 1501 01:11:02,100 --> 01:11:03,720 Bah vas-y, casse-toi papy, là. 1502 01:11:03,800 --> 01:11:05,820 Faut que je reste là avec ma fille. 1503 01:11:05,900 --> 01:11:09,077 Non mais attends, sans déconner, pour une fois qu'on se marre un peu, vas-y, 1504 01:11:09,157 --> 01:11:09,990 Sofiane! 1505 01:11:12,700 --> 01:11:13,800 Attends, attends, 1506 01:11:22,700 --> 01:11:24,320 Voilà, mais moi, je n'avais pas envie de... 1507 01:11:24,400 --> 01:11:25,400 Excusez-moi. 1508 01:11:25,600 --> 01:11:27,500 Oh, ma chérie! 1509 01:11:28,600 --> 01:11:30,800 Can I have two Moscow Mule? 1510 01:11:33,600 --> 01:11:38,188 Vous ne pouvez pas savoir ce que ça me fait là, d'être ici comme ça avec vous. 1511 01:11:40,250 --> 01:11:41,897 Mais si, ma chérie, on sait. 1512 01:11:43,150 --> 01:11:44,385 Non, je ne pense pas. 1513 01:11:47,550 --> 01:11:50,550 Allez, je lève mon verre. 1514 01:11:50,950 --> 01:11:51,783 Ouais. 1515 01:11:52,350 --> 01:11:54,056 Aux enfants nés par accident. 1516 01:11:57,900 --> 01:12:00,200 Chérie, si tu veux, on peut en parler. 1517 01:12:01,900 --> 01:12:02,720 Non, par rapport... 1518 01:12:02,800 --> 01:12:03,900 Non, non, 1519 01:12:04,400 --> 01:12:06,500 J'ai pas du tout envie de parler. 1520 01:12:07,000 --> 01:12:08,620 Vraiment, c'était une blague. 1521 01:12:08,700 --> 01:12:10,120 Je m'en fous, vraiment, c'était pour vous. 1522 01:12:10,200 --> 01:12:11,033 Je m'en fous. 1523 01:12:11,300 --> 01:12:12,133 C'est vrai? 1524 01:12:12,300 --> 01:12:13,133 Allez, venez! 1525 01:12:29,100 --> 01:12:30,800 Finding the words. 1526 01:12:33,500 --> 01:12:37,700 All the loving people all around me, I just know. 1527 01:12:38,500 --> 01:12:41,400 Maybe I'm just love intolerant. 1528 01:12:43,100 --> 01:12:50,100 Love birds are flying all around me But somehow I miss that 1529 01:13:02,500 --> 01:13:03,333 Oula ! 1530 01:13:04,000 --> 01:13:04,520 Oula! 1531 01:13:04,600 --> 01:13:05,420 Non, non, attends. 1532 01:13:05,500 --> 01:13:06,333 Non. 1533 01:13:07,200 --> 01:13:08,033 Ma chérie. 1534 01:13:08,200 --> 01:13:09,033 Non, attends. 1535 01:13:09,200 --> 01:13:11,520 Non, t'es pas en état de faire du scooter, là. 1536 01:13:11,600 --> 01:13:12,320 D'accord? 1537 01:13:12,400 --> 01:13:13,233 Fred, attends. 1538 01:13:13,700 --> 01:13:15,700 Elle va prendre le taxi. 1539 01:13:16,200 --> 01:13:16,920 Viens, viens. 1540 01:13:17,000 --> 01:13:18,059 Tu prends le taxi. 1541 01:13:18,200 --> 01:13:19,033 Allez, hop. 1542 01:13:19,150 --> 01:13:19,570 Oui. 1543 01:13:19,650 --> 01:13:20,170 Let's go. 1544 01:13:20,250 --> 01:13:21,779 You take the taxi, please. 1545 01:13:21,950 --> 01:13:22,470 OK? 1546 01:13:22,550 --> 01:13:24,770 Vous êtes possible de prendre la petite moto? 1547 01:13:24,850 --> 01:13:27,470 Oui, oui, je suis possible de prendre la petite moto. 1548 01:13:27,550 --> 01:13:28,383 OK. 1549 01:13:28,950 --> 01:13:29,783 OK. 1550 01:13:30,050 --> 01:13:30,883 Voilà. 1551 01:13:31,850 --> 01:13:33,270 Tiens, donne-moi les clés, chérie. 1552 01:13:33,350 --> 01:13:34,468 Donne-moi les clés. 1553 01:13:34,650 --> 01:13:35,650 À tout à l'heure. 1554 01:13:36,350 --> 01:13:37,183 Bon, bon, 1555 01:13:37,350 --> 01:13:39,056 Alors, qui c'est qui conduit? 1556 01:13:39,650 --> 01:13:41,826 Je sais pas, c'est qui le moins ivre? 1557 01:13:47,950 --> 01:13:50,070 Je pense que c'est moi le moins ivre. 1558 01:13:50,150 --> 01:13:51,450 Enfin, je suppose. 1559 01:13:56,150 --> 01:14:01,450 You stare into my eyes and I wonder if I like it. 1560 01:14:31,650 --> 01:14:34,150 Excusez-moi, c'est ma tante et ma maman. 1561 01:14:34,350 --> 01:14:36,644 Can you just put the klaxon up, please? 1562 01:14:41,942 --> 01:14:42,662 C'est vrai ? 1563 01:14:42,742 --> 01:14:43,575 C'est vrai? 1564 01:14:46,250 --> 01:14:47,850 Oh, ma chérie. 1565 01:14:48,250 --> 01:14:52,650 All I do is kiss and make an out and have a fun. 1566 01:15:17,850 --> 01:15:18,683 C'est tout. 1567 01:15:18,900 --> 01:15:19,520 Ça va, ma poupée ? 1568 01:15:19,600 --> 01:15:21,400 C'est ici, dans la chambre? 1569 01:15:21,600 --> 01:15:23,900 Oui, oui, 1570 01:15:24,300 --> 01:15:25,620 Je fais ça. 1571 01:15:25,700 --> 01:15:27,200 Oui, oui, 1572 01:15:30,900 --> 01:15:32,420 Attention, je vais te poser là. 1573 01:15:32,500 --> 01:15:35,200 Attention, hop là, hop, largage, et voilà. 1574 01:15:36,400 --> 01:15:36,920 Papa? 1575 01:15:37,000 --> 01:15:37,820 Quoi? 1576 01:15:37,900 --> 01:15:38,733 Quoi? 1577 01:15:39,000 --> 01:15:40,471 Je veux dormir avec vous. 1578 01:15:44,100 --> 01:15:45,924 C'est pas possible, ça, chérie. 1579 01:15:49,700 --> 01:15:51,000 Non, non, attends. 1580 01:15:51,900 --> 01:15:52,820 Ma chérie, mais... 1581 01:15:52,900 --> 01:15:55,020 Mais non, mais... 1582 01:15:55,100 --> 01:15:57,220 Mais je peux s'en faire un petit chat. 1583 01:15:57,300 --> 01:15:58,520 Mais non, mais écoute. 1584 01:15:58,600 --> 01:16:02,587 Mais mon chéri, tu sais qu'avec ton père, ça fait longtemps qu'on dort plus ensemble 1585 01:16:02,667 --> 01:16:03,220 quand même. 1586 01:16:03,300 --> 01:16:04,300 Oh là là. 1587 01:16:17,700 --> 01:16:18,600 J'ai... 1588 01:16:18,900 --> 01:16:20,959 Moi, j'ai pas très envie de dormir. 1589 01:16:21,200 --> 01:16:21,420 Oui. 1590 01:16:21,500 --> 01:16:25,052 Je sais pas, si tu veux, on peut se boire peut-être un dernier verre au bord de 1591 01:16:25,132 --> 01:16:25,965 l'hôtel. 1592 01:16:28,500 --> 01:16:29,333 Oui. 1593 01:16:29,500 --> 01:16:32,029 Enfin, en même temps, on a déjà pas mal bu. 1594 01:16:35,700 --> 01:16:36,759 Enfin, sans doute. 1595 01:16:40,200 --> 01:16:41,200 Oui, enfin, oui. 1596 01:16:43,200 --> 01:16:45,620 Écoute, je te retrouve dans 5 minutes au bar de l'hôtel, d'accord? 1597 01:16:45,700 --> 01:16:46,420 D'accord. 1598 01:16:46,500 --> 01:16:47,020 Papa! 1599 01:16:47,100 --> 01:16:48,520 Je vais... 1600 01:16:48,600 --> 01:16:49,120 Ça va aller? 1601 01:16:49,200 --> 01:16:50,033 Oui, oui. 1602 01:16:56,900 --> 01:16:58,920 Non mais attendre, qu'est-ce que vous faites là ? 1603 01:16:59,000 --> 01:17:00,120 Mais qu'est-ce qui se passe ? 1604 01:17:00,200 --> 01:17:01,847 Je me pardonne trop là-haut. 1605 01:17:31,500 --> 01:17:32,320 Quelqu'un. 1606 01:17:32,400 --> 01:17:33,700 Woo-hoo ! 1607 01:17:35,600 --> 01:17:36,482 Puis-je vous aider? 1608 01:17:36,900 --> 01:17:37,733 Oui. 1609 01:17:39,300 --> 01:17:39,920 Pouvez-vous expliquer ? 1610 01:17:40,000 --> 01:17:42,500 Parce que le bar est fermé ? 1611 01:17:42,800 --> 01:17:43,633 Oui c'est le cas. 1612 01:17:43,800 --> 01:17:44,633 Complètement? 1613 01:17:45,250 --> 01:17:46,083 Oui. 1614 01:17:46,550 --> 01:17:47,383 Non. 1615 01:17:48,050 --> 01:17:49,150 C'est trop. 1616 01:17:50,850 --> 01:17:53,350 Grand hôtel, cinq étoiles. 1617 01:17:53,850 --> 01:17:55,550 Non, ce n'est pas possible. 1618 01:17:58,250 --> 01:18:02,750 Pouvons-nous prendre un petit verre dans le jardin, en secret ? 1619 01:18:03,550 --> 01:18:04,550 Non, pas possible. 1620 01:18:04,650 --> 01:18:06,591 C'est fermé, comme je viens de le dire. 1621 01:18:07,450 --> 01:18:11,950 Je suis sûr que tu peux me vendre un verre si tu veux. 1622 01:18:12,900 --> 01:18:16,488 Il y a un mini bar dans votre chambre si tu dois vraiment boire. 1623 01:18:18,700 --> 01:18:20,300 Oui je sais. 1624 01:18:22,000 --> 01:18:22,833 Bonne nuit. 1625 01:18:23,500 --> 01:18:23,820 M. 1626 01:18:23,900 --> 01:18:24,620 M. 1627 01:18:24,700 --> 01:18:25,700 Attends, attends, 1628 01:18:26,900 --> 01:18:28,200 S'il vous plaît. 1629 01:18:32,100 --> 01:18:37,500 Je veux une autre chambre pour bien dormir. 1630 01:18:38,100 --> 01:18:40,000 Parce que mon mari... 1631 01:18:40,500 --> 01:18:45,800 Dors, tu sais, quand il dort, il fait beaucoup de bruit, tu sais ? 1632 01:18:46,900 --> 01:18:47,900 Pire que... 1633 01:18:50,100 --> 01:18:50,933 C'est horrible. 1634 01:18:51,600 --> 01:18:52,500 Je ne peux pas dormir. 1635 01:18:53,100 --> 01:18:55,800 Alors s'il vous plaît, donnez-moi une autre chambre. 1636 01:18:56,700 --> 01:18:58,112 Nous n'avons pas de place libre. 1637 01:19:00,000 --> 01:19:02,000 Vous connaissez tout le poulet par cœur ? 1638 01:19:02,100 --> 01:19:02,720 Oui. 1639 01:19:02,800 --> 01:19:04,820 Vous ne regardez pas dans le registre ? 1640 01:19:04,900 --> 01:19:05,733 Non. 1641 01:19:07,400 --> 01:19:08,635 C'est comme ça. 1642 01:19:10,300 --> 01:19:11,133 D'accord. 1643 01:19:40,400 --> 01:19:41,576 Et on va se coucher. 1644 01:19:42,200 --> 01:19:43,020 Mon temps ne dort pas là. 1645 01:19:43,100 --> 01:19:44,600 Allez, on va se coucher. 1646 01:20:17,950 --> 01:20:20,150 Envoyez un message à Fred. 1647 01:20:22,950 --> 01:20:23,950 Le bar est fermé. 1648 01:20:26,450 --> 01:20:27,650 Devine où je suis. 1649 01:20:30,050 --> 01:20:32,874 Ça fait des bulles, mais c'est pas du champagne. 1650 01:20:35,250 --> 01:20:36,350 Voilà, c'est bon. 1651 01:20:37,250 --> 01:20:38,083 Ok. 1652 01:20:39,350 --> 01:20:40,250 Je t'aime. 1653 01:20:40,550 --> 01:20:41,726 Moi aussi je t'aime. 1654 01:20:41,850 --> 01:20:42,683 Tu vas où? 1655 01:20:43,950 --> 01:20:44,970 Je reviens, d'accord? 1656 01:20:45,050 --> 01:20:45,862 Tu vas où? 1657 01:20:45,942 --> 01:20:46,775 Наш рояль. 1658 01:20:59,500 --> 01:21:00,333 Oh merde! 1659 01:21:57,400 --> 01:21:59,047 Also, the airport is closed. 1660 01:22:17,950 --> 01:22:19,650 No, I want to sleep alone. 1661 01:22:19,850 --> 01:22:20,683 Stop it. 1662 01:22:21,350 --> 01:22:22,170 I can't sleep alone. 1663 01:22:22,250 --> 01:22:23,750 No, I don't want to. 1664 01:22:24,250 --> 01:22:24,970 What? 1665 01:22:25,050 --> 01:22:25,470 No. 1666 01:22:25,550 --> 01:22:26,383 Stop it. 1667 01:22:27,750 --> 01:22:29,370 Oh, t'as vu l'air qu'il est là? 1668 01:22:29,450 --> 01:22:29,870 C'est incroyable. 1669 01:22:29,950 --> 01:22:30,770 Attends, tu filmes. 1670 01:22:30,850 --> 01:22:31,470 Tu filmes. 1671 01:22:31,550 --> 01:22:32,170 Ça suffit. 1672 01:22:32,250 --> 01:22:32,670 What? 1673 01:22:32,750 --> 01:22:33,370 C'est incroyable. 1674 01:22:33,450 --> 01:22:34,350 What? 1675 01:22:34,450 --> 01:22:35,270 He's your father. 1676 01:22:35,350 --> 01:22:36,670 Yes, yes, he's my father. 1677 01:22:36,750 --> 01:22:37,985 Yes, I am his father. 1678 01:22:38,150 --> 01:22:38,983 Her father. 1679 01:22:41,500 --> 01:22:43,420 Non mais tu crois vraiment que c'est un comportement comme ça ? 1680 01:22:43,500 --> 01:22:45,206 Que moi j'ai de la confiance? 1681 01:22:48,400 --> 01:22:50,720 Mais là, on te donne ça, tu prends ça, là. 1682 01:22:50,800 --> 01:22:52,720 Oh, c'est bon, je suis plus une mine. 1683 01:22:52,800 --> 01:22:53,620 Que t'es vraiment... 1684 01:22:53,700 --> 01:22:54,420 Allez, allez, tu vas... 1685 01:22:54,500 --> 01:22:55,620 Que t'es vraiment... 1686 01:22:55,700 --> 01:22:57,320 Que t'es comme tous les autres, en fait. 1687 01:22:57,400 --> 01:22:58,120 Il est toujours là. 1688 01:22:58,200 --> 01:22:59,376 Oui, oui, il est là. 1689 01:22:59,800 --> 01:23:01,100 Putain, il est lourd. 1690 01:23:01,700 --> 01:23:03,720 Je vais rentrer, je vais laisser la porte ouverte, ok? 1691 01:23:03,800 --> 01:23:04,120 Merci beaucoup. 1692 01:23:04,200 --> 01:23:06,847 Je crois que ça va refroidir ma thérasie, là. 1693 01:23:20,450 --> 01:23:21,450 Go away, please. 1694 01:23:22,050 --> 01:23:22,870 Shh. 1695 01:23:22,950 --> 01:23:23,783 Ali. 1696 01:23:24,950 --> 01:23:25,670 Buenas tardes. 1697 01:23:25,750 --> 01:23:26,583 Buenas tardes. 1698 01:24:01,300 --> 01:24:02,133 Putain. 1699 01:24:04,450 --> 01:24:05,070 Qu'est-ce qu'il y a ? 1700 01:24:05,150 --> 01:24:05,570 Oh, pardon! 1701 01:24:05,650 --> 01:24:06,070 Qu'est-ce qu'il y a? 1702 01:24:06,150 --> 01:24:09,770 Je suis désolée, excuse-moi, j'ai cru que tu me faisais ta blague. 1703 01:24:09,850 --> 01:24:11,791 Je suis désolée, je suis désolée. 1704 01:24:12,050 --> 01:24:12,883 Excuse-moi. 1705 01:24:14,050 --> 01:24:15,270 Tu te lèves ou tu te couches? 1706 01:24:15,350 --> 01:24:18,468 Non, là, je vais me coucher, j'arrivais pas à dormir. 1707 01:25:10,050 --> 01:25:10,883 Bien dormi ? 1708 01:25:16,050 --> 01:25:17,697 On n'aurait pas du tramadol. 1709 01:25:17,850 --> 01:25:19,968 Ah non, non, j'ai que de l'aspirine. 1710 01:25:21,250 --> 01:25:23,191 Non, ça marche pas, ça, sûrement. 1711 01:25:25,250 --> 01:25:26,368 Fred dort toujours. 1712 01:25:31,250 --> 01:25:34,309 Ils sont rentrés très tard tous les deux hier, non ? 1713 01:25:35,050 --> 01:25:35,883 T'inquiète. 1714 01:25:39,750 --> 01:25:40,583 Pas toi. 1715 01:25:43,050 --> 01:25:45,874 Qu'il se passe un truc entre Fred et Marguerite? 1716 01:25:48,350 --> 01:25:51,037 Avec ce que j'ai entendu hier chez l'avoca t, je peux te garantir que tu peux dormir 1717 01:25:51,117 --> 01:25:52,411 sur tes deux oreilles. 1718 01:26:12,400 --> 01:26:14,500 Un peu dans les vapes, mais ça va. 1719 01:26:17,100 --> 01:26:19,120 Excuse-moi, je l'ai commandé pour Chloé. 1720 01:26:19,200 --> 01:26:20,820 Mais en fait, on avait un autre. 1721 01:26:20,900 --> 01:26:22,606 Oui, je veux bien un allongé. 1722 01:26:22,800 --> 01:26:23,800 Autre café. 1723 01:26:29,800 --> 01:26:31,900 Je suis désolé, hein, pour Yask. 1724 01:26:32,700 --> 01:26:34,020 Parce que j'ai pas pu descendre. 1725 01:26:34,100 --> 01:26:35,747 Non, non, y a pas de soucis. 1726 01:26:37,000 --> 01:26:39,706 J'avais vraiment très envie qu'on se retrouve. 1727 01:26:41,000 --> 01:26:44,235 Ça me fait un truc, tout ce temps qu'on passe ensemble. 1728 01:26:44,700 --> 01:26:47,700 Enfin, je ne sais pas trop ce que tu avais en tête. 1729 01:26:48,500 --> 01:26:51,000 Moi, au dernier moment, j'ai eu peur. 1730 01:26:53,500 --> 01:26:57,029 J'ai eu peur qu'on soit un peu en train de tout mélanger là. 1731 01:26:58,200 --> 01:26:59,033 Non mais... 1732 01:26:59,600 --> 01:27:01,776 Moi, je n'avais rien en tête du tout. 1733 01:27:01,900 --> 01:27:03,820 Enfin, je n'avais pas envie de dormir hier. 1734 01:27:03,900 --> 01:27:05,320 Je voulais qu'on boive un dernier verre. 1735 01:27:05,400 --> 01:27:06,459 Voilà, c'est tout. 1736 01:27:09,900 --> 01:27:10,733 Ok, bon bah... 1737 01:27:11,500 --> 01:27:13,088 Bon bah tant mieux alors... 1738 01:27:13,200 --> 01:27:14,082 Bah oui, enfin! 1739 01:27:15,600 --> 01:27:16,920 Pardon, du coup, j'ai pas de... 1740 01:27:17,000 --> 01:27:17,620 Bah non, non, 1741 01:27:17,700 --> 01:27:18,700 Non, non, mais... 1742 01:27:19,900 --> 01:27:24,600 Et du coup, ça fait des bulles, mais c'est pas du champagne. 1743 01:27:24,900 --> 01:27:26,220 Ça veut dire quoi exactement? 1744 01:27:26,300 --> 01:27:27,888 Ah non, mais là, c'était... 1745 01:27:28,150 --> 01:27:33,352 Une blague, enfin, bon, j'aurais dû mettre un émoji coca, parce qu'en fait, c'était 1746 01:27:33,432 --> 01:27:36,550 pour te dire qu'on n'aurait que ça à boire, quoi. 1747 01:27:37,650 --> 01:27:40,170 Des bulles, mais pas du champagne, malheureusement. 1748 01:27:40,250 --> 01:27:42,750 Mais, enfin, voilà, il n'y en avait pas. 1749 01:27:45,050 --> 01:27:45,932 Enfin, je vois. 1750 01:27:49,650 --> 01:27:51,170 Bon, rendez-vous au Vatican, alors. 1751 01:27:51,250 --> 01:27:52,083 Oui, voilà. 1752 01:28:15,150 --> 01:28:15,870 Bon. 1753 01:28:15,950 --> 01:28:17,362 Je vais prendre un café. 1754 01:28:18,050 --> 01:28:18,883 Oui. 1755 01:28:19,350 --> 01:28:19,870 À tout à l'heure. 1756 01:28:19,950 --> 01:28:20,783 Oui. 1757 01:28:36,750 --> 01:28:38,809 Mais qu'est-ce qu'il fout là, lui ? 1758 01:28:45,150 --> 01:28:47,679 Putain, mais Tom, qu'est-ce que tu fous là? 1759 01:28:48,050 --> 01:28:49,638 Bah, je suis venu de Rouen. 1760 01:28:50,650 --> 01:28:52,970 Vous vous inquiétez pas, mes parents sont au courant, tout ça, mais... 1761 01:28:53,050 --> 01:28:54,820 Mais écoute, Tom, on avait dit non. 1762 01:28:54,900 --> 01:28:56,320 Il ne faut pas faire des choses comme ça. 1763 01:28:56,400 --> 01:28:58,047 Je sais, mais bon, madame... 1764 01:28:58,800 --> 01:29:00,520 Vous savez ce que c'est l'amour, quoi. 1765 01:29:00,600 --> 01:29:02,320 Non, non, pas du tout, justement. 1766 01:29:02,400 --> 01:29:06,620 Je ne suis pas sûre que Raphaël, ça lui fasse si plaisir que ça, ta surprise. 1767 01:29:06,700 --> 01:29:08,100 Non, non, 1768 01:29:08,300 --> 01:29:08,820 Papa! 1769 01:29:08,900 --> 01:29:09,733 Bah, si, si. 1770 01:29:10,300 --> 01:29:11,820 Tu n'as pas confiance, je sors. 1771 01:29:11,900 --> 01:29:12,733 Il est lourd. 1772 01:29:22,550 --> 01:29:24,750 L'improviste, c'est... 1773 01:29:28,750 --> 01:29:31,974 Attends, Tom, tu sais, parfois, quand les gens, ils se sont pas vus depuis 1774 01:29:32,054 --> 01:29:33,970 longtemps, ça peut créer une distance. 1775 01:29:34,050 --> 01:29:35,285 Même en quatre jours? 1776 01:29:36,650 --> 01:29:38,768 Ça fait quatre jours, c'est bizarre. 1777 01:29:43,500 --> 01:29:45,020 Pourquoi tu m'as pas prévenu que tu venais ? 1778 01:29:45,100 --> 01:29:46,320 Mais parce que c'est une surprise! 1779 01:29:46,400 --> 01:29:48,520 Mais pourquoi tu m'as pas donné de nouvelles pendant aussi longtemps? 1780 01:29:48,600 --> 01:29:49,220 Comment il est venu là, lui? 1781 01:29:49,300 --> 01:29:49,820 T'es pas contente? 1782 01:29:49,900 --> 01:29:50,720 Je voulais te faire une surprise. 1783 01:29:50,800 --> 01:29:54,565 Ah, il arrive de Rouen, il a pris un train de nuit, apparemment. 1784 01:29:54,800 --> 01:29:55,633 Ça va, Tom? 1785 01:29:56,300 --> 01:29:56,820 Ouais. 1786 01:29:56,900 --> 01:29:57,520 T'es arrivé juste ici, c'est ça? 1787 01:29:57,600 --> 01:29:58,620 J'ai pris un train de nuit. 1788 01:29:58,700 --> 01:30:00,120 Tu es toujours parossier en train de nuit? 1789 01:30:00,200 --> 01:30:01,520 Je ne sais pas, pour l'instant, c'est... 1790 01:30:01,600 --> 01:30:02,720 T'as un billet, toi? 1791 01:30:02,800 --> 01:30:04,120 C'est quoi, t'es dans le parrogatoire? 1792 01:30:04,200 --> 01:30:05,729 Je m'enseigne, quand même. 1793 01:30:08,700 --> 01:30:09,600 Bonjour, sir. 1794 01:30:10,600 --> 01:30:11,470 Monsieur, madame. 1795 01:30:11,550 --> 01:30:11,970 Buongiorno. 1796 01:30:12,050 --> 01:30:12,270 Ciao. 1797 01:30:12,350 --> 01:30:12,970 How can I help you? 1798 01:30:13,050 --> 01:30:13,470 Si. 1799 01:30:13,550 --> 01:30:17,170 Abbiamo un'altra persona nella camera 315. 1800 01:30:17,250 --> 01:30:18,083 Come 315? 1801 01:30:18,450 --> 01:30:19,450 350. 1802 01:30:19,950 --> 01:30:20,783 350. 1803 01:30:21,150 --> 01:30:21,770 No problem. 1804 01:30:21,850 --> 01:30:22,683 Grazie. 1805 01:30:23,150 --> 01:30:25,170 E di sicuro prendo un altro dipotopo. 1806 01:30:25,250 --> 01:30:26,350 No, no, 1807 01:30:26,450 --> 01:30:28,215 Je blague, arrête, tu blagues. 1808 01:30:28,950 --> 01:30:30,550 It's okay. 1809 01:30:31,650 --> 01:30:32,370 Okay, grazie. 1810 01:30:32,450 --> 01:30:33,650 Oh, madame. 1811 01:30:34,650 --> 01:30:37,826 If you still need another room, it's possible tonight. 1812 01:30:39,100 --> 01:30:41,800 Non, on n'a pas besoin de notre atoll. 1813 01:30:44,100 --> 01:30:45,220 T'as donné un autre nom? 1814 01:30:45,300 --> 01:30:45,920 Euh... 1815 01:30:46,000 --> 01:30:47,900 Bah oui, apparemment. 1816 01:30:48,000 --> 01:30:50,588 Enfin, je m'en souviens pas du tout, mais... 1817 01:31:22,000 --> 01:31:26,235 On vient compte que c'est ridicule ton histoire de deuxième chambre, là. 1818 01:31:26,900 --> 01:31:29,200 Ouais, c'est vraiment ridicule. 1819 01:31:31,000 --> 01:31:32,820 Non, mais tu renflais tellement fort. 1820 01:31:32,900 --> 01:31:35,820 Je pense que le réceptionniste, il a dû me prendre pour une grosse tarée. 1821 01:31:35,900 --> 01:31:36,900 Il a dû penser... 1822 01:31:40,500 --> 01:31:43,300 Attends, Sofiane, euh... 1823 01:31:44,500 --> 01:31:45,333 Attends. 1824 01:31:46,200 --> 01:31:47,494 Qu'est-ce que t'as là? 1825 01:31:48,700 --> 01:31:50,720 Il se passe quelque chose entre Fred et toi. 1826 01:31:50,800 --> 01:31:52,447 Ça me met très mal à l'aise. 1827 01:31:52,900 --> 01:31:54,488 Non mais alors pas du tout. 1828 01:31:54,900 --> 01:31:57,620 Non mais je te rassure tout de suite, il s'est absolument rien passé. 1829 01:31:57,700 --> 01:31:59,020 Peu importe, c'est tout comme. 1830 01:31:59,100 --> 01:31:59,933 T'es troublé. 1831 01:32:00,400 --> 01:32:01,341 Je le vois bien. 1832 01:32:03,200 --> 01:32:05,600 Ah non, mais... 1833 01:32:07,200 --> 01:32:08,420 Je ne sais pas comment t'expliquer. 1834 01:32:08,500 --> 01:32:09,600 En fait... 1835 01:32:11,300 --> 01:32:14,900 Ça me fait du bien, je crois, de reconnecter avec Fred. 1836 01:32:15,900 --> 01:32:16,520 Voilà. 1837 01:32:16,600 --> 01:32:19,420 En fait, c'est important pour moi qu'il soit toujours dans ma vie. 1838 01:32:19,500 --> 01:32:23,088 Voilà, et que je ne balance pas tout mon passé à la poubelle. 1839 01:32:23,700 --> 01:32:26,524 C'est tout, c'est juste ça, c'est vrai que ça... 1840 01:32:26,700 --> 01:32:28,740 Non, non, mais ça je le comprends, moi ce que je comprends pas c'est pourquoi tu 1841 01:32:28,820 --> 01:32:30,820 traites le présent comme de la merde. 1842 01:32:30,900 --> 01:32:33,520 Mais je traite pas du tout le présent comme de la merde, pourquoi tu dis ça? 1843 01:32:33,600 --> 01:32:35,188 Parce que tu me parles mal. 1844 01:32:35,300 --> 01:32:38,436 Tu t'autorises à m'humilier, tu partages plus rien avec moi et maintenant tu me 1845 01:32:38,516 --> 01:32:41,520 mens, comme une gamine de 16 ans, même Raph elle fait pas ça. 1846 01:32:41,600 --> 01:32:45,248 Alors écoute, tu reconnectes avec ton pass é là, qu'on en finisse une bonne fois pour 1847 01:32:45,328 --> 01:32:48,932 toutes, et puis moi, en attendant, dans le présent, je vais aller visiter Rome avec 1848 01:32:49,012 --> 01:32:49,520 les filles. 1849 01:32:49,600 --> 01:32:51,520 Et puis, Inch'Allah, si retrouve dans le futur. 1850 01:32:51,600 --> 01:32:52,433 Sauf que... 1851 01:33:07,100 --> 01:33:08,900 Chut, chut, 1852 01:33:49,450 --> 01:33:50,750 Mme Lara Canillo. 1853 01:34:06,650 --> 01:34:10,950 Donc, en fait, j'ai dit madame, c'est votre tour. 1854 01:34:33,950 --> 01:34:35,244 Ouvrez votre sac, s'il vous plaît. 1855 01:34:38,450 --> 01:34:44,541 Mesdames et messieurs, c'est un jour exceptionnel et je dois le dire complètement 1856 01:34:44,621 --> 01:34:45,650 inattendu. 1857 01:34:47,850 --> 01:34:52,088 C'est la première fois depuis le début de ses ponts fié que le Saint-Père nous fait l'honneur de 1858 01:34:52,168 --> 01:34:53,521 visitez la Rote Sacrée. 1859 01:34:53,950 --> 01:34:54,670 Oh oui. 1860 01:34:54,750 --> 01:34:55,632 Non, mais attends. 1861 01:34:55,950 --> 01:34:57,650 Le dicton selon lequel le Pape arrive. 1862 01:34:58,350 --> 01:34:58,570 Sérieux ? 1863 01:34:58,650 --> 01:35:01,250 Oui, oui. 1864 01:35:13,950 --> 01:35:16,250 Sainteté, votre visite... 1865 01:35:16,700 --> 01:35:21,400 così speciale che porta per 100 a poterla conoscere da vicino. 1866 01:35:30,800 --> 01:35:32,200 Mi chiamo Anastasia. 1867 01:35:33,300 --> 01:35:35,888 Dice la mia cliente che si chiama Anastasia. 1868 01:35:39,300 --> 01:35:40,320 Mi chiamo Roberto. 1869 01:35:40,400 --> 01:35:41,233 Roberto. 1870 01:35:45,100 --> 01:35:46,335 Tiene que perdonarme. 1871 01:35:47,300 --> 01:35:48,653 Perdóname, Santo Padre. 1872 01:35:49,900 --> 01:35:50,733 Ya, fuera. 1873 01:36:08,100 --> 01:36:09,159 ¿Qué es tu nombre? 1874 01:36:10,450 --> 01:36:14,050 Je m'appelle Marguerite et c'est Frédéric. 1875 01:36:14,550 --> 01:36:15,170 Frédéric. 1876 01:36:15,250 --> 01:36:17,550 Marguerite et Frédéric. 1877 01:36:19,850 --> 01:36:25,150 Êtes-vous sûr d'être allé de votre chemin de vérité? 1878 01:36:27,250 --> 01:36:28,368 C'est-à-dire que... 1879 01:36:33,350 --> 01:36:34,250 Je crois que... 1880 01:36:36,550 --> 01:36:37,750 Je pense que... 1881 01:36:37,850 --> 01:36:38,950 Je crois que... 1882 01:36:42,650 --> 01:36:46,550 Vous savez donc désormais ce qu'est l'amour. 1883 01:36:49,350 --> 01:36:50,350 Normalement, oui. 1884 01:36:52,250 --> 01:36:53,544 Excusez-vous, c'est... 1885 01:36:55,250 --> 01:36:56,670 Est-ce que je peux vous embrasser? 1886 01:36:56,750 --> 01:36:58,221 C'est la vie, mon enfant. 1887 01:37:46,800 --> 01:37:50,302 On appelait Mango, parce que Mango, c'est comme ça qu'on appelle les grands-parents 1888 01:37:50,382 --> 01:37:50,920 en Bretagne. 1889 01:37:51,000 --> 01:37:52,529 Mango, c'est un de gauche. 1890 01:37:58,750 --> 01:38:03,034 Oui, alors là, je me suis dit à ce moment- là, OK, cette fille est complètement 1891 01:38:03,114 --> 01:38:03,947 folle. 1892 01:38:04,750 --> 01:38:06,632 Et je suis amoureux d'une folle. 1893 01:38:31,862 --> 01:38:32,695 Je... 1894 01:38:33,250 --> 01:38:36,550 J'ai préparé un petit truc pour l'occasion. 1895 01:38:40,450 --> 01:38:41,950 Ça, c'est du mariage. 1896 01:38:42,150 --> 01:38:46,974 La calèche, la chorale d'enfant à la sorti e d'église, comme dans les films, quoi. 1897 01:38:48,850 --> 01:38:51,470 Un mariage pareil, ça donnerait presque envie. 1898 01:38:51,550 --> 01:38:52,770 Elle est où ma cigrite? 1899 01:38:52,850 --> 01:38:54,203 Elle est là ma cigrite. 1900 01:38:56,450 --> 01:38:59,564 Heureusement que nous on pourra pas se marier devant Dieu parce que je vois pas 1901 01:38:59,644 --> 01:39:03,291 comment on réussirait à prouver qu'on s'aimait pas réellement. 1902 01:39:03,850 --> 01:39:07,670 Bon, honnêtement, moi, j'ai rien compris à votre histoire de mariage nul, là. 1903 01:39:07,750 --> 01:39:10,850 Dixit le pape, votre mariage n'existe pas. 1904 01:39:11,050 --> 01:39:12,521 Et donc, je suis pas née. 1905 01:39:14,350 --> 01:39:15,370 On n'a jamais dit ça. 1906 01:39:15,450 --> 01:39:16,470 Attention, moi j'adore. 1907 01:39:16,550 --> 01:39:17,370 Vraiment, je trouve ça super. 1908 01:39:17,450 --> 01:39:19,470 J'ai l'impression de vivre dans un monde parallèle. 1909 01:39:19,550 --> 01:39:20,383 C'est top. 1910 01:39:20,750 --> 01:39:24,920 Plus sérieusement, Chloé, je ne suis pas croyante comme toi, mais depuis que tu es 1911 01:39:25,000 --> 01:39:28,235 rentrée dans nos vies, par contre, je crois au miracle. 1912 01:39:32,800 --> 01:39:37,900 Le premier, c'est d'avoir réussi à rendre mon père plus présentable. 1913 01:39:39,800 --> 01:39:43,130 Parce qu'il faut savoir qu'avant toi, Chlo é, il pouvait venir me chercher au collège 1914 01:39:43,210 --> 01:39:44,210 dans cette tenue. 1915 01:39:44,600 --> 01:39:46,306 Là, qui arrive tout de suite. 1916 01:39:46,500 --> 01:39:47,320 Ça, là. 1917 01:39:47,400 --> 01:39:49,420 Non mais, attends, je fais quoi, ça? 1918 01:39:49,500 --> 01:39:50,720 T'as des marques comme ça, M. 1919 01:39:50,800 --> 01:39:51,420 L. 1920 01:39:51,500 --> 01:39:53,420 C'est juste la ronde de ma vie, en fait. 1921 01:39:53,500 --> 01:39:55,029 C'est un photomontage, ça. 1922 01:39:55,200 --> 01:39:56,320 C'est un photomontage. 1923 01:39:56,400 --> 01:40:00,700 Mais ton deuxième miracle, Chloé, beaucoup plus impressionnant. 1924 01:40:02,100 --> 01:40:06,510 d'avoir réussi à accomplir ce dont j'ai beaucoup rêvé en secret et que je croyais 1925 01:40:06,590 --> 01:40:07,423 impossible. 1926 01:40:08,900 --> 01:40:11,782 C'est qu'une photo comme celle-ci existe un jour. 1927 01:40:25,500 --> 01:40:27,971 Ça n'existait que dans un monde parallèle. 1928 01:40:30,050 --> 01:40:31,570 Tu n'étais pas une sainte. 1929 01:40:31,650 --> 01:40:34,050 Et franchement, je n'ai pas la réponse. 1930 01:40:35,150 --> 01:40:38,456 Mais tout ce que je sais, c'est que j'ai une chance folle de faire partie de ta 1931 01:40:38,536 --> 01:40:39,653 famille maintenant. 1932 01:40:44,150 --> 01:40:45,032 Merci beaucoup. 1933 01:40:45,450 --> 01:40:46,283 Merci. 1934 01:40:53,250 --> 01:40:54,370 Elle, j'ai pas fini. 1935 01:40:54,450 --> 01:40:55,568 Un peu de patience. 1936 01:40:56,450 --> 01:41:01,359 Parce que je tiens à préciser, Chloé, que ce serait d'autant plus facile pour moi de 1937 01:41:01,439 --> 01:41:04,350 t'aimer que quelqu'un avant toi a su les plâtres. 1938 01:41:05,650 --> 01:41:06,950 Mon cher beau-père. 1939 01:41:09,450 --> 01:41:13,999 Mon cher beau-père, j'aurais pu écrire un discours dans lequel il y aurait eu la 1940 01:41:14,079 --> 01:41:17,608 longue liste de tous les sacrifices que tu as fait pour moi. 1941 01:41:18,450 --> 01:41:19,509 Comme par exemple, 1942 01:41:19,750 --> 01:41:24,230 rouler toute une nuit à travers la France pour venir me chercher au commissariat de 1943 01:41:24,310 --> 01:41:25,143 Bayonne. 1944 01:41:27,250 --> 01:41:30,897 Voilà papa, comme ça tu le sais, voilà je l'ai dit, c'est bon. 1945 01:41:31,150 --> 01:41:36,062 Mais finalement, je choisis de te dire com bien t'as été aussi essentiel à ma vie que 1946 01:41:36,142 --> 01:41:37,450 l'ont été mes parents. 1947 01:41:40,450 --> 01:41:43,370 Je me suis toujours sentie aimée comme si j'étais ta propre fille. 1948 01:41:43,450 --> 01:41:47,659 Et c'est d'autant plus noble de ta part qu e t'as pas toujours été payée de cet amour 1949 01:41:47,739 --> 01:41:48,572 en retour. 1950 01:41:51,750 --> 01:41:58,112 Mais bon, quand je vois comment ma sœur, t a vraie fille là, juste là, est infiniment 1951 01:41:58,192 --> 01:42:01,950 plus relou que moi, ça va déculpabiliser un mort. 1952 01:42:03,750 --> 01:42:04,632 Oui, je t'aime. 1953 01:42:06,350 --> 01:42:11,150 Et mon cher papa, pour conclure avec toi quand même, 1954 01:42:13,150 --> 01:42:15,570 Je sais que tu te poses beaucoup de questions. 1955 01:42:15,650 --> 01:42:17,591 Est-ce que tu as été un bon père? 1956 01:42:17,750 --> 01:42:20,456 Est-ce que tu as été assez présente, tout ça ? 1957 01:42:21,050 --> 01:42:26,150 La seule réponse que moi je puisse apporte r aujourd'hui à tes questions, c'est... 1958 01:42:28,350 --> 01:42:30,232 Si un jour je dois devenir mère, 1959 01:42:32,150 --> 01:42:35,750 Ne t'inquiète pas, j'ai reçu assez d'amour de ta part. 1960 01:42:38,250 --> 01:42:42,050 Et de la part de maman, pour pouvoir en donner à mon tour, 1961 01:42:43,850 --> 01:42:44,683 Sans retenue. 1962 01:44:02,200 --> 01:44:03,033 Qu'est-ce que l'amour? 1963 01:44:54,400 --> 01:44:55,500 Qu'est-ce que l'amour? 1964 01:44:56,100 --> 01:44:57,700 Bébé, ne me fais pas de mal. 1965 01:44:58,400 --> 01:44:59,600 Ne me fais pas de mal. 1966 01:45:00,400 --> 01:45:01,233 Allez. 1967 01:45:02,100 --> 01:45:03,100 Qu'est-ce que l'amour? 1968 01:45:03,800 --> 01:45:05,500 Bébé, ne me fais pas de mal. 1969 01:45:06,200 --> 01:45:07,400 Ne me fais pas de mal. 1970 01:45:08,100 --> 01:45:08,933 Allez. 1971 01:45:38,800 --> 01:45:45,800 Je cherchais quelqu'un sur qui m'appuyer. 1972 01:45:47,050 --> 01:45:54,050 De temps en temps, maintenant que j'ai trouvé ça quelqu'un avec qui je ne me sentirai plus jamais seul 1973 01:46:01,050 --> 01:46:03,250 Toutes les choses que je ferais 1974 01:46:06,550 --> 01:46:09,250 Juste pour avoir un morceau de toi. 1975 01:46:12,250 --> 01:46:14,850 Toutes les choses que je ferais. 1976 01:46:17,800 --> 01:46:20,500 Donc il n'y a que toi et moi. 1977 01:46:23,400 --> 01:46:25,900 Toutes les choses que je ferais. 1978 01:46:26,200 --> 01:46:28,900 Viens me tenir la main. 1979 01:46:31,400 --> 01:46:34,500 Dansons jusqu'au bout. 1980 01:46:37,000 --> 01:46:40,100 Je veux être celui-là. 1981 01:46:42,600 --> 01:46:45,600 Vous êtes toujours allongé en chignon. 1982 01:46:46,400 --> 01:46:48,400 Faire-faire-faire-faire. 1983 01:46:48,600 --> 01:46:50,900 Toutes les choses que je fais. 1984 01:47:21,850 --> 01:47:24,550 Toutes les choses que je ferais. 1985 01:47:26,550 --> 01:47:34,550 Abonnés par sats4ai.com/subtitles Merci d'avoir regardé.